célibe spanělština

celibátní

Význam célibe význam

Co v spanělštině znamená célibe?

célibe přídavné jméno

— Se dice de quien no ha contraído matrimonio.

Překlad célibe překlad

Jak z spanělštiny přeložit célibe?

célibe spanělština » čeština

celibátní žijící v celibátu svobodný stav svobodný neženatý nevdaná

Příklady célibe příklady

Jak se v spanělštině používá célibe?

Citáty z filmových titulků

Sir James Bond ha vuelto, con su moral, sus votos, y su imagen célibe.

Sir James Bond je zpátky, s jeho mravy, jeho přísahami, a jeho celibátním vzhledem.

Quizá lo sea para un célibe.

Pro starýho mládence možná.

Quiero decir, no puedo esperar que seas célibe mientras estás lejos.

Nemůžu čekat, že se z tebe stane mnich, až budeš pryč.

Me quede célibe por ti.

Já pro tebe zachovala panenství.

Llevas demasiado tiempo célibe.

Už jsi dlouho v celibátu.

Sé que quieres una vida célibe, pero creo que te será difícil con la mitad de mis genes.

Slibovala sis celibát, ale máš půlku mých genů.

Después de casarte con Richard y romperme el corazón permanecí célibe hasta la graduación.

Jasně, po tom, co jsi si vzala Richarda a zlomila mi srdce. a já zůstal svobodný do konce studií.

Voy a ser célibe toda la vida.

Zůstanu v celibátu.

N - Cristo fue célibe.

Kristus žil v celibátu.

Creo que la verdadera razón por la que he sido célibe tanto tiempo no es porque me aterrorice la gran S sino porque realmente no puedo empezar mi vida sin ser franco en cuanto a lo que soy. Yo también quiero estar ahí.

Myslím, že skutečný důvod proč jsem držel celibát tak dlouho není proto, že bych byl vyděšenej protože opravdu nedokážu začít žít svůj život bez toho, aniž bych věděl, kdo opravdu jsem. Chci být tam uvnitř.

Un célibe no me sirve para nada.

S celibátem by mi nebyl k ničemu.

No podía llevar una vida célibe.

Nemohl bych žít v celibátu.

Escúchame, aunque he sido célibe por largo rato, no estoy atacándote.

Dlouho jsem žil v celibátu, ale nemíním se na vás vrhat.

Yo soy célibe; un arcángel, al servicio del Señor.

Já jsem archanděl, žiji v celibátu a sloužím Pánovi.

Možná hledáte...