camión spanělština
kamión, kamion, nákladní auto
Význam camión význam
Co v spanělštině znamená camión?
camión
Překlad camión překlad
Jak z spanělštiny přeložit camión?
camión spanělština » čeština
Příklady camión příklady
Jak se v spanělštině používá camión?
Citáty z filmových titulků
Vacía tu camión en la calle.
Vysyp všechno na ulici.
Sólo un camión de carbón.
Jen nákladák s uhlím.
Como baje del camión te voy a enseñar yo de quién es la calle.
Chcete, abych slezl, jo? - Pořád sedíte v tý svý káře? Pojďte.
Cabeleira, llega el camión del gas.
Náklaďák je na cestě.
Llame estos nombres y métalos en aquel camión.
Vyvolejte jejich jména a naložte je na náklaďák.
Descarguen ese camión y sáquenlo de aquí.
Vyložte ten náklaďák a zmizte.
Otra fotografía, muestra al Sr. Deeds subiendo a un camión de bomberos.
Další fotografie pana Deeds, jak skáče na požární stříkačku.
No ha olvidado aquel viaje en el camión de heno.
Porád si me ješte pamatuje.
Siga con el camión.
Zůstaňte radši u řízení.
No, George no está, pero hay que sacar a Bebé de ese camión.
George nevidím, ale Babyho jim musíme sebrat. Ne.
Por eso lo sacamos del camión.
Proto jsem ho pustil z vašeho náklaďáku.
Un verano conduje un camión de la basura.
Jedno léto jsem řídil popelářský vůz.
NO SE permiten PASAJEROS Pero a un buen tipo no le debería importar lo que un rastrero le haga poner en el camión.
Jistě, vidím,. ale správný chlapi se nestaraj, co jim nějakej blbec nalepí na jejich náklaďák.
Jack tenía que hacer recados antes y después del colegio, en el instituto, conducía un camión por las tardes.
Jack musel ráno i po škole pracovat. A na střední škole každé odpoledne rozvážel zboží, abychom měli z čeho žít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Había recorrido toda China en tren, autobús y camión en busca de ayuda.
Cestoval s chlapcem vlaky, autobusy i náklaďáky po celé Číně a hledali pomoc.
El 1 de noviembre de 2001, aviones estadounidenses bombardearon Ishaq Suleiman, un grupo de chozas de barro, porque había estacionado una camión talibán en una de sus calles.
Dne 1. listopadu 2001 bombardovala americká letadla Ishák Sulejman, v podstatě jen skupinu hliněných chatrčí, protože na jedné z ulic parkoval nákladní automobil Talibanu.
El camión abandonó el lugar antes de que la bomba cayera, pero 12 habitantes locales murieron y 14 resultaron heridos.
Ten sice před bombardováním odjel, ale jinak při útoku zahynulo 12 místních vesničanů a 14 dalších utrpělo zranění.
La presencia de un camión talibán no justifica bombardear un pueblo donde hay civiles que viven sus vidas cotidianas.
Přítomnost nákladního auta Talibanu neospravedlňuje bombardování vesnice, v níž civilisté vedou své každodenní životy.
Por ejemplo, si su electricidad no es confiable, de modo que no puede contar con poder bombear combustible en el camión, no está conectado a la red.
Máte-li například nespolehlivé dodávky energie, takže nemůžete spoléhat na to, že budete schopni natankovat do kamionu naftu, pak nejste k síti připojeni.
Hace tres años, un camión cargado de explosivos embistió el edificio que alberga el periódico.
Před třemi lety najel do budovy, kde list sídlí, nákladní vůz naložený výbušninami.
Dos niños pueden descargar un camión que lleve 1000 kilogramos de productos alimenticios.
Dvě děti mohou vyložit celé nákladní auto vezoucí 1 000 kilogramů potravin.
Dangote cuenta que una vez su fábrica anunció unas pocas vacantes para choferes de camión y se anotaron miles de graduados universitarios.
Dangote popsal, jak se o pár volných míst řidičů nákladního automobilu ucházely v jeho továrně tisíce vysokoškolských absolventů.