dodávka čeština

Překlad dodávka spanělsky

Jak se spanělsky řekne dodávka?

dodávka čeština » spanělština

suministro furgoneta abastecimiento van provisión furgón entrega camión camioneta aprovisionamiento

Příklady dodávka spanělsky v příkladech

Jak přeložit dodávka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Fisher bude sedět zde.Dodávka přijede ve 4:30.

El señor Pescador se sentará aquí. La camioneta se dentendrá frente a él a las 4:30.

Kaštanová dodávka LKL 638, s nákladem mincovního zlata za milion liber, byla ukradena na Queen Victoria Street.

Camioneta blindada, LKL 638, contiene lingotes valuados en un millón de libras, robados en la vecindad de la calle Victoria.

Vypadá to, že dodávka rumu dorazila.

Parece que llegó el ron.

Dodávka musí proběhnout zítra v noci.

La entrega ha de tener lugar, mañana por la noche.

Omlouvám se. MILLERe. Dodávka tu budou každou chvíli.

Lo siento. Sí. Miller.

Ta dodávka a já. jsme se srazili. A já jsem nejdříve pomyslel na.

Ese camión y yo tropezamos, y lo primero que supe fue que.

Víte, to mi udělala ta dodávka.

Aquel camión lo hizo después de todo.

Vím jen, že to byla bílá dodávka, jako z prádelny.

Sólo sé que fue una furgoneta blanca, como de una lavandería.

Byla to bílá dodávka.

En una furgoneta.

Byla to ta bílá dodávka.

Era una furgoneta blanca.

Nová dodávka.

Otro cargamento.

Nejdřív musí přijít dodávka.

Se paga por algo.

Ne, dodávka zboží z obchodu.

No, una entrega de una tienda de departamentos.

Tahle dodávka poslouží.

Este station servirá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prohloubily se sociální nerovnosti a v loňském roce docházelo v zemi dokonce výpadkům proudu a v některých oblastech byla zavedena přídělová dodávka elektrické energie.

La desigualdad social aumentó y el año pasado Brasil sufrió apagones y racionamiento de la electricidad.

Tato decentralizovaná dodávka zboží funguje díky tomu, že zaměstnanci pracují dva týdny, než obdrží výplatní pásku, že si firmy navzájem nabízejí úvěrové linky a že jim banky poskytují překlenovací půjčky.

Este envío descentralizado de bienes depende de empleados que trabajan dos semanas antes de recibir un cheque por su salario, compañías que se ofrecen entre si líneas de crédito, y bancos que ofrecen préstamos puente.

Stabilní dodávka cenově dostupné elektřiny je nezbytnou podmínkou hospodářského rozvoje.

Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico.

Tři dny po běsnění hurikánu neměla nemocnice elektřinu a selhala i dodávka vody, takže se nedaly splachovat toalety.

Tres días después del paso del huracán, el hospital no tenía electricidad, el suministro de agua se había interrumpido y los baños ya no funcionaban al no tener agua.

Možná hledáte...