dodací čeština

Příklady dodací spanělsky v příkladech

Jak přeložit dodací do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady je dodací list.

Esta es ia lista de barcos.

Řeknu svému vedoucímu prodeje, aby vám co nejdříve zaslal cenové nabídky a dodací lhůty.

Le diré a mi jefe de ventas que le prepare el presupuesto.y la fecha de entrega lo antes posible.

A nezmeškejte dodací Ihůtu.

Sin embargo, no podemos retrasar la fecha de entrega.

Naučím tě, jak vyplňovat tyhle dodací listy.

Te enseñare a llenar los formularios.

Dodací listy, evidenční soupisy, smlouvy o prodeji, všechno.

Ordenes de embarque, inventarios, facturas de venta, los trabajos.

No ty dodací listy pro Taftovu galerii.

Hablo de los archivos de embarque, los archivos del deposito de la galería Taft.

Ne, to je dodací list.

No, es el recibo. - Lo sé.

Dodací lhůty jsou do dvou týdnů, jinak vracíme peníze.

Entrega dentro de dos semanas o le devolvemos el dinero.

Dnes je dědův dodací den.

Hoy hemos ido a entregarlo. - Ven aquí.

Náš dodací Squid to ihned přinese.

Nuestro calamar de reparto la llevará ahora mismo.

No tak my půjdem, jen nám podepište dodací list.

Nos vamos. Sólo firme como que recibió el átomo.

Za osm minut vyprší 29minutová dodací lhůta.

En 8 minutos, no cumpliré la garantía de 29 minutos.

Doufejme, že se vynoří nějaké dodací spojitosti.

Esperemos que aparezca con una entrega anexa.

Musíš brát v potaz i vedlejší náklady. Falešné a notářsky ověřené dodací listiny. Doprava, pojištění, piloti, posádka.

No puedo considerar el precio unitario, se olvida de los costos secundarios, y los certificados que tienen que ser notariados y falsificados, organizar compañías falsas, comprar seguros, contratar pilotos.

Možná hledáte...