carmesí spanělština

červený, červenavý, rudý

Význam carmesí význam

Co v spanělštině znamená carmesí?

carmesí podstatné jméno

— Polvo de los huevos secos del quermes (Kermes vermilio), usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo. — Color de este pigmento. _ — Tela de seda teñida de este color.

Překlad carmesí překlad

Jak z spanělštiny přeložit carmesí?

carmesí spanělština » čeština

červený červenavý rudý krvavě červený karmínový

Příklady carmesí příklady

Jak se v spanělštině používá carmesí?

Citáty z filmových titulků

Con su piel yo prefiero carmesí.

S vaší pletí bych upřednostnil karmín.

Demasiado azul en el carmesí.

Ta je moc modrá.

Carmesí.

Karmín.

La enseña de la belleza es carmesí en tus labios y en tus mejillas.

Krása dosud kreslí ruměnce na tvé rty a na líčka.

La sangre carmesí se secará.

A já. Já spím v té kaluži krve.

Cerca del mar Carmesí.

Poblíž Karmínového moře.

Escondida en el valle, tapizada con alfombras color carmesí estaba la Granja, donde vivían Edgar Linton y su hermana, Isabella.

Chráněna údolím, podlahy pokryté karmínovými koberci, stála Grange, domov Edgara Lintona a Isabelly, jeho sestry.

Una especie de bordo, o borgoña carmesí.

Takové teplé, poněkud fialovo šarlatové barvy?

Pero en realidad, sólo tras haber pasado por el salón carmesí. podía uno ver El retorno de la primavera, el tan discutido desnudo de Bouguereau. que Beaufort había tenido la audacia de colgar a plena vista.

Vposledním, karmínovém pokoji byl vystaven Návrat jara, obraz nahé ženy od Bouguereaua, o kterém se tolik mluvilo, a který Beaufort odvážně vystavil všem na odiv.

Quiero boletos para el show en Orange County de Sudario Carmesí.

Chtěl bych dostat lístky na koncert v Orange County.

Para que este hombre dé fe al mundo. que la Cruzada Carmesí es una potencia nuclear.

Aby tento muž potvrdil celému světu. že Karmínový džihád se stal atomovou mocností.

Si EE.UU. no quita sus fuerzas militares del área del Golfo. inmediatamente y para siempre. la Cruzada Carmesí arrojará fuego. sobre una ciudad de EE.UU. cada semana. hasta que se satisfagan nuestras exigencias.

Pokud ty, Ameriko. nestáhneš veškeré vojenské síly z Perského zálivu. okamžitě a jednou provždy. Karmínový džihád bude dštít oheň. na jedno město v USA každý týden. dokud nám nebude vyhověno.

La Cruzada Carmesí arrojará fuego sobre una ciudad de EE.UU. cada semana. hasta que satisfagan nuestras exigencias.

Karmínový džihád bude dštít oheň na jedno město v USA každý týden. dokud nám nebude vyhověno.

Éste es un comunicado de la Cruzada Carmesí.

Toto je oznámení skupiny Karmínový džihád.

Možná hledáte...