centralizar spanělština
centralizovat
Význam centralizar význam
Co v spanělštině znamená centralizar?
centralizar
Překlad centralizar překlad
Jak z spanělštiny přeložit centralizar?
centralizar spanělština » čeština
Příklady centralizar příklady
Jak se v spanělštině používá centralizar?
Citáty z filmových titulků
Entonces, Primer Ministro, ha de centralizar.
Tak to centralizujte!
Te lo estoy diciendo, Grandote, si abrimos una línea de crédito, podemos centralizar dónde los corredores comunican las apuestas, podemos contratar más gente y triplicar nuestros beneficios.
Říkám ti, Biggie, pokud si založíme vlastní loterii, zřídíme velké výběrčí místo, a najmeme víc lidí, můžeme ztrojnásobit naše zisky.
Debemos centrarnos en las peores áreas. Apruebo el centralizar.
S tím souhlasím.
Le gusta centralizar tu lealtad.
Svlíkáme.
Centralizar los controles primarios de la nave en la clavija del ancla.
Soustřeďte celé hlavní ovládání lodi na kotevní lano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Europa está ahora en una situación en la que centralizar las políticas externa y de defensa brindaría grandes beneficios. Pero en estas áreas el control burocrático no puede funcionar.
Evropa je v situaci, kdy by centralizací zahraniční a obranné politiky mohla mnohé získat, avsak administrativní kontrola v těchto oblastech nemůže fungovat.
Para centralizar estas políticas podría ser necesario un drástico rediseño de la constitución política de la UE.
Mají-li být tyto agendy centralizovány, muselo by dojít k drastické úpravě politické ústavy Evropské unie.
Su impulso monomaníaco de centralizar el poder está eliminando el profesionalismo que el país precisamente necesita para florecer.
Jeho monomaniakální tažení za centralizací moci vypuzuje právě ty odborné kvality, které země potřebuje k prosperitě.
Sin embargo, una vez más, la respuesta de los líderes de la Unión Europea fue llegar a la conclusión contraria: se interpretó el fracaso de la Agenda de Lisboa como una justificación para armonizar y centralizar aún más las políticas nacionales.
Vedoucí evropští představitelé však znovu reagují tím, že tvrdí opak: nezdar Lisabonské agendy byl interpretován tak, že prý opodstatňuje ještě větší harmonizaci a centralizaci národních politik.