cercenar spanělština
omezit, odříznout, odejmout
Význam cercenar význam
Co v spanělštině znamená cercenar?
cercenar
Překlad cercenar překlad
Jak z spanělštiny přeložit cercenar?
Příklady cercenar příklady
Jak se v spanělštině používá cercenar?
Citáty z filmových titulků
El único tratamiento es cercenar el área infectada.
Jediná léčba. je vyříznout infikovanou tkáň.
La hoja debió cercenar justo por debajo de la vértebra C5, y la fuerza del impacto propulsó la cabeza a la rejilla.
To ostří ji muselo oddělit hned pod obratlem C5 a síla nárazu vpasovala hlavu přímo do mřížky.
Él levantó y giró la cabeza para evitar la embestida y el mellado y letal cristal roto penetró en su cuello, con la suficiente fuerza como para cercenar la arteria carótida.
Zvedl a otočil hlavu, aby se jejímu výpadu vyhnul, a zubaté, smrtící, rozbité sklo vniklo do jeho krku s dostatečnou silou, aby přeťalo krční tepnu.
Y ahí viene un hacha a cercenar.
A támhle jde řeznice, aby odřízla.
Ha sido acusado de cercenar las manos de cuatro hombres.
Jste obviněn, že jste čtyřem mužům usekl ruce.
Vende ostras en un puesto en Middlesex Street, como su padre hacía antes que él, su padre condenado por cercenar una mano hace 20 años.
Prodává ústřice ve stánku na Middlesex Street, stejně jako jeho otec před ním a jeho otec byl usvědčen z toho, že před 20 lety někomu usekl ruku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No puede minar sus propios principios democráticos y cercenar la libertad de expresión de los tibetanos en su suelo.
Nemůže podrývat své vlastní demokratické principy a zkrátit svobodu slova Tibeťanů na své půdě.