certifikovaný čeština
Příklady certifikovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit certifikovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to certifikovaný starožitný meč, vyrobený roku 1620 Seki-no-Magoroku.
Certificadamente antigua. Hecha en 1620 por Seki-no-Magoroku.
Já jsem komisí certifikovaný diagnostik, s dvojitou specializací na infekční choroby a nefrologii.
Soy un aburrido médico de diagnóstico titulado especialista en enfermedades infecciosas y en nefrología.
Nyní jsem Peter Griffin, certifikovaný zachránce.
Ahora soy el certificado Peter Griffin de primeros auxilios.
Peter Griffin, certifikovaný zachránce.
Certificado para primeros auxilios.
Dr. Nolo je certifikovaný kardiolog.
El Dr. Nolo es un cardiólogo certificado.
Hani Hanjour, no bylo to s ním tak že, přišel na letiště a chtěl si vyzkoušet letadlo, on už byl certifikovaný pilot nepřišel kvůli výcviku.
Hani Hanjour. bueno, básicamente lo que pasó con él es que se presento aquí para alquilar una avioneta. Él ya estaba certificado y no vino para aprender o practicar. - Sí, ya tenía licencia privada de piloto.
Jste certifikovaný zachránce životů. Děkuji.
No, usted es un verdadero salva-vidas.
Jsem certifikovaný ORL doktor Odebírám nádory.
Estoy certificado por el Colegio para quitar tumores.
Jsem certifikovaný plastický chirurg a tahle show je o mně a o mém kolegovi a o fascinujícím světě, ve kterém žijeme a pracujeme.
Soy un cirujano plástico diplomado y este show es sobre mí, y mi compañero y el fascinante mundo en el que vivimos y trabajamos.
Byl to certifikovaný instruktor potápění.
Era un instructor de buceo avanzado.
Dáte jim svůj odpad a oni vám na oplátku dají certifikovaný organický kompost za zlomek ceny.
Les das tus desechos y a cambio te dan fertilizante orgánico cerificado a una fracción del costo.
To bude tvůj certifikovaný, čistokrevný lovec trollů.
Este es tu propio cazador de trolls gigantes, certificado y de pura raza.
Ale na druhou stranu, jsem certifikovaný specialista na infekčních onemocnění.
Por otro lado. Soy el especialista certificado en enfermedades infecciosas de a bordo.
Jsem certifikovaný potápěč.
Soy buzo certificado.