identifikovaný čeština
Překlad identifikovaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne identifikovaný?
identifikovaný čeština » spanělština
Příklady identifikovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit identifikovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Muž identifikovaný jako Nicky Arano, který údajně zastřelil plnokrevníka, byl smrtelně raněn traťovou policií když se pokoušel prostřílet z parkoviště.
El hombre identificado como Nicky Arano, el presunto tirador, fue herido mortalmente por la policía cuando se abría paso a tiros en el aparcamiento.
Muž byl identifikovaný jako 43 letý Fred Atkins z Camelfordu, který v záchvatu šílenství, při hádce o objednávku, kousl číšnici do ruky.
El hombre de 43 años, Fred Atkins, de Camelford, enloqueció. durante una riña por un pedido y mordió a la camarera.
Muž identifikovaný jako Nicky Arano, který údajně zastřelil plnokrevníka, byl smrtelně raněn traťovou policií když se pokoušel prostřílet z parkoviště.
Un hombre identificado como Nikki Arane, quien presuntamente disparó al animal de raza. fue herido de muerte por un policía de la pista. mientras trataba de abrirse camino para salir del estacionamiento.
Podezřelý, identifikovaný jako Lee Harvey Oswald, byl zatčen více než tuctem policistů. po krátké potyčce v divadle v Oak Cliff.
El sospechoso, identificado como Lee Harvey Oswald, ha sido detenido por más de una docena de agentes. tras una pequeña refriega en un cine de Oak Cliff.
Střelec, identifikovaný jako dvacetiletý Barnett Jerkins, vážně zranil dva strážníky předtím, než byl zabit.
El atracador, identificado como Barnett Jerkins, de 20 años de edad, hirió a dos oficiales antes de que lo mataran.
Nouzový signál identifikovaný jako.
La llamada se identifica como.
Hlavní cíl bude identifikovaný vámi.
Nosotros averiguaremos a quien le corresponde.
Muž, identifikovaný jako Nicholas Callahan, humanitární pracovník v Etiopii, vtrhl na večírek s emocionální žádostí o pomoc v Africe.
Un hombre identificado como Nicolás Callahan un socorrista en Etiopía interrumpió el evento con una emotiva súplica por más ayuda en África.
Identifikovaný díky otiskům v autě.
Identificado por las huellas en el auto.
Později identifikovaný jako důstojník Rodney Minhas.
Luego identificado como el agente encubierto Rodney Minhas.
Muž identifikovaný jako Ned Spope složil tu kauci, zaplatil falešnou kreditkou.
Un hombre identificado como Ned Spope puso el dinero de la fianza pagada con una tarjeta de crédito falsa.
ZRADCE IDENTIFIKOVANÝ.
Traidor identificado.
Identifikovaný organismus by začal umírat hned poté, co bylo tělo přesunuto z teplých prostor.
Los organismos identificados habrían empezado a morirse tan pronto como el cuerpo fuera alejado del calor.
V jednom z případů, a sice v Somersetu, mrtvý, identifikovaný jako 50tiletý běloch, oběť včerejší střelby, se posadil na pitevním stole a doslova napadl místního patologa. -Ostatní zpravodajské agentury hlásí dost podobné případy.
En uno de los casos, el de Somerset el muerto, un hombre blanco de 50 años víctima accidental de un tiroteo se sentó mientras le practicaban la autopsia y atacó al médico forense.