identifikovaný čeština
Překlad identifikovaný francouzsky
Jak se francouzsky řekne identifikovaný?
identifikovaný čeština » francouzština
Příklady identifikovaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit identifikovaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Muž identifikovaný jako Nicky Arano, který údajně zastřelil plnokrevníka, byl smrtelně raněn traťovou policií když se pokoušel prostřílet z parkoviště.
Un homme identifié comme étant Nikki Arano, aurait abattu le pur-sang. et a été lui-même mortellement blessé par la police des courses. alors qu'il tentait de s'enfuir du parking de l'hippodrome.
Muž byl identifikovaný jako 43 letý Fred Atkins z Camelfordu, který v záchvatu šílenství, při hádce o objednávku, kousl číšnici do ruky.
L'homme est identifié. Il s'appelle Fred Atkins. Rendu fou furieux parce qu'il se croyait lésé, il a mordu la serveuse au bras.
Podezřelý, identifikovaný jako Lee Harvey Oswald, byl zatčen více než tuctem policistů. po krátké potyčce v divadle v Oak Cliff.
Le suspect, identifié comme Lee Harvey Oswald, a été arrêté par plus de 12 policiers après une brève altercation au cinéma Le Texas.
Hlavní cíl bude identifikovaný vámi.
La bonne cible sera identifiée par nous.
Muž, identifikovaný jako Nicholas Callahan, humanitární pracovník v Etiopii, vtrhl na večírek s emocionální žádostí o pomoc v Africe.
Un homme identifié comme étant Nicholas Callahan, un travailleur humanitaire en Éthiopie, a interrompu l'évènement par un émouvant plaidoyer pour une augmentation de l'aide à l'Afrique.
Identifikovaný díky otiskům v autě. Má dlouhý trestní rejstřík.
On a retrouvé ses empreintes dans la voiture.
Později identifikovaný jako důstojník Rodney Minhas.
Ultérieurement identifié comme l'officier de police Rodney Minhas.
Muž identifikovaný jako Ned Spope složil tu kauci, zaplatil falešnou kreditkou.
Un homme identifié comme Ned Spope a amené l'argent de la caution, payé par une fausse carte de crédit.
Není to identifikovaný.
Elle n'est pas identifiée.
Říkal jste, že zdroj Tonyho Almeidy byl muž - identifikovaný jako Vincent Cardiff?
Vous m'avez dit que la source d'Almeida sur I'attaque de la Maison Blanche était un homme qu'il vous avait présenté comme Vincent Cardiff?
Mike McKewon a zaměstnanec identifikovaný manažerem jako Justin Fraser.
Mike McKewon et Justin Fraser, un employé identifié par le directeur.
Angie nebyl identifikovaný.
Angie n'a pas été identifié.
Podezřelý, identifikovaný jako Aiden Mathis, byl dnes v podvečer zadržen na kanadské hranici.
Le suspect, Aiden Mathis, a été arrêté, tout à l'heure, à la frontière canadienne.
Ať už se stalo cokoliv, Speedy je náš jediný identifikovaný svědek.
Oui. Quoi qu'il fasse, Speedy est notre seul témoin identifié.