Charola spanělština

tácek, tác, podnos

Význam Charola význam

Co v spanělštině znamená Charola?

Charola

Apellido.

charola

Pieza compuesta de una superficie plana, empleada para servir, mostrar, soportar o transportar cosas.

charola

Credencial que identifica a una persona con autoridad.

Překlad Charola překlad

Jak z spanělštiny přeložit Charola?

charola spanělština » čeština

tácek tác podnos mísa

Příklady Charola příklady

Jak se v spanělštině používá Charola?

Citáty z filmových titulků

Recuerdo como tiraste ese jarrón de la charola y se quebró y tus ojos se llenaron de lágrimas.
Vzpomínám si, jak ti spadla ta váza z podnosu a rozbila se! A tvoje oči byly plné slz.
Llámeme y vengo por la charola.
Zavolejte mě kdykoli kvůli tácu.
En la charola.
Na tácu.
Quiero sangre en bolsa de presión y charola de entubamiento.
Chci krev v tlakověm vaku, 6 konzerv krve a intubační sadu.
Pon ahí la charola.
Jdeme na to!
Quita la charola de muestras.
Odstraň návratový kontejner s horninou.
Usted es un jugador. Se lo estoy dando en charola de plata.
Donesla jsem ti ji na podnose.
Así que le pegué en la charola con mi cara.
Tak jsem se udeřil tváří do podnosu.
Oye, idiota. Usa una charola.
Blbče, příště si vem tác.
Necesito hacer una charola para pescado con vidrios de mar como éste. Pedazos de vidrio roto que la arena del mar. ha pulido a través de los años.
Potřeboval bych vyrobit talíř na rybu. z takových barevných sklíček.
Hmm, parece ser que hay más de una charola en el horno.
Vypadá to, že je to víc než jen žemle v troubě.
El de la Sra. Martin está en esa charola.
Ten paní Martinové je v té misce.
Vimos que dejaste caer la charola de albóndigas ayer. y luego las serviste.
Viděli jsme, jak ti upadnul tácek s karbanátky a stejně si je servírovala.
También me falta una charola de plata.
Nemůžu najít stříbrný tác, co byl v obýváku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Las neuronas espejo de los monos se activan de igual forma cuando ellos realizan una acción como tomar una fruta de una charola, por decir algo, y cuando miran a otro mono (o al investigador humano) realizar la misma acción.
Zrcadlové neurony u opice se aktivují tehdy, kdy ona sama něco provádí, například bere si rozinku z podnosu, ale i tehdy, kdy pozoruje jinou opici (nebo osobu, která provádí výzkum), jak provádí týž úkon.

Možná hledáte...