chusma spanělština
sebranka, lůza, hejno
Význam chusma význam
Co v spanělštině znamená chusma?
chusma
Překlad chusma překlad
Jak z spanělštiny přeložit chusma?
Příklady chusma příklady
Jak se v spanělštině používá chusma?
Citáty z filmových titulků
Herodes, lleno de supersticioso temor, encerró al Profeta en un pozo abandonado para protegerle contra la violencia de la chusma y el odio de Herodías.
Herodes, naplněn pověrčivým strachem, uvrhl Proroka do vyschlé studny, aby ho ochránil proti hněvu davu a nenávisti Herodias.
Los señores luchan mejor que la chusma.
Gentlemani jsou lepší vojáci než ta chátra.
Esa chusma es peligrosa.
Ta cesta je pro samotnou dámu nebezpečná.
Sabremos cómo protegerlo a Ud. de semejante chusma.
My Vás ochráníme před takovou chátrou.
No me rendiré. para morder el polvo a los pies del joven Malcolm y ser escarnio de la chusma injuriosa.
Nevzdám se, abych se před Malcolmem plazil v prachu, a štvát se nechal proklínáním luzy.
Puedo decirle que corre un gran riesgo mostrándole ese dinero a esta chusma.
Vím jen, že pěkně riskuješ, když tady máváš takovýma prachama.
Bajen, bajen, chusma despreciable.
Mělčina. Mělčina, vy špinavá chátro.
Chusma despreciable.
Vy špinavá chátro.
Esa chusma nos atacará con odio.
Tahle sebranka opilců nás nenávidí.
La chusma ha tomado el ayuntamiento en el Pueblo Nuevo.
Pán z Dubé: Na Novém Městě pražském se lůza zmocnila radnice.
Ayúdanos a acabar con esa chusma.
S vaší pomocí se té havěti zbavíme.
Gracias a los japoneses, ahora comandamos una chusma.
Díky Japoncům tady velíme sebrance.
Somos la chusma más estúpida que pueda encontrar.
Jak schledáte jsme jen hloupá chátra.
En esa época, mucha chusma trataba con los indios.
Tehdy tady byla jenom tlupa lidí, která obchodovala s lndiány.