cincuentón spanělština

padesátník, padesátnice, padesátiletý

Význam cincuentón význam

Co v spanělštině znamená cincuentón?

cincuentón

Se dice de alguien cuya edad está entre los 50 (cincuenta) y los 59 (cincuenta y nueve) años.

Překlad cincuentón překlad

Jak z spanělštiny přeložit cincuentón?

cincuentón spanělština » čeština

padesátník padesátnice padesátiletý

Příklady cincuentón příklady

Jak se v spanělštině používá cincuentón?

Citáty z filmových titulků

Y cuando eres un cincuentón apuesto, te mueres de un infarto.. porquetupartesalvajehamermado los músculos del corazón.
A pak ho jako zachovalého padesátníka trefí šlak, protože mu potlačená nespoutanost nahlodala srdeční svaly.
Eso es. un cincuentón. besando a una treintañera.
To je. 50něco, líbající.
Es difícil saberlo, pero Henry podría haber sido un treintañero envejecido o un cincuentón bien conservado.
Je těžké odhadovat, Ale z Henryho se mohla stát troska ve třiceti Nebo zachovalý padesátník.
El problema es al anochecer. Era un cincuentón que vivía solo con su gato.
Pointa na konec dne je, že to byl 50 letý chlap žijící sám s kočkou.
Cada mañana doy gracias a Dios por no estar con un cincuentón pitopaúsico diciéndome cómo vivir.
Víš, každé ráno se probudím a děkuji Bohu, že nemám žádného muže středních let v přechodu, který by mi říkal, jak mám žít svůj život.
Estaba allí sentada y este fulano, Dave cincuentón, robusto me dijo que no era seguro estar sola en un bar.
Seděla jsem tam a ten chlápek, Dave. padesátník, svalovec. mi řekl, že není bezpečné být v hospodě sama.
Creo que fue el guitarrista y no el policía cincuentón lo que es bueno, ya que no habrá problemas de paternidad si decido no decir nada.
Myslím, že to byl ten kytarista a ne ten policajt, což je dobře, protože tady nebudou žádné problémy s rodičovstvím, když to neřeknu.
El griego cincuentón que perdió a su esposa.
Ten Řek, asi 55 let, co mu zemřela žena.
No debería levantarme al lado de un cincuentón egipcio deprimido.
Něměl bych se probouzet vedle deprimovaného Egypťana ve středním věku.
Grayson, mi único hijo ha dejado la universidad y vive en una choza con un cincuentón calvo.
Graysone, můj jediný syn nechal vejšky a žije v chýši s padesátiletým plešatým podivinem.
No estoy viendo al profesor cincuentón de Debra.
Dívám se na Debřiného profesora ve středním věku?
Antes cuando aún tenía mi consultorio, este paciente llegó, un tipo cincuentón, que quería una abdominoplastía.
Ještě když jsem měl ordinaci, přišel 50letý muž a chtěl liposukci.
Marconi es un cincuentón.
Marconimu je tak 50.
Un año más tarde, el líder político de Kansas City, Tom Pendergast, después de haber sido rechazado por sus cuatro primeras preferencias, escogió al cincuentón Truman como candidato para el senado.
O rok později politický šéf Kansas City Tom Pendergast poté, co byl odmítnut svými čtyřmi prvními volbami, vybral 50-ti letého Trumana za kandidáta do Senátu.

Možná hledáte...