padesátiletý čeština

Překlad padesátiletý spanělsky

Jak se spanělsky řekne padesátiletý?

padesátiletý čeština » spanělština

cincuentón

Příklady padesátiletý spanělsky v příkladech

Jak přeložit padesátiletý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Brzy budeš padesátiletý dítě. a nebudeš si chtít přiznat, že sláva je pryč.

Pronto serás un niño de 50. imaginando oír aplausos donde no los hay.

A brzy budu padesátiletý dítě.

Y pronto seré un niño de 50.

Hlavní role je padesátiletý cirkusák.

Es un actor de circo de 50 años.

Jako padesátiletý.

Como alguien de 50 años.

Plešatý, padesátiletý učitel matiky.

Un pelado, de 50 años, maestro de matemática.

Člověk by měl zestárnout mladší. Ve dvaceti být padesátiletý.

Debemos envejecer demasiado jóvenes.

Strašně nahlas, jako padesátiletý chlap.

Extremadamente algo, como un viejo de 50 años.

Padesátiletý běloch, jméno neznámé.

Tenemos el cuerpo de un varón blanco de 50 años, nombre desconocido.

Jestli byl ve vězení tak by to vysvětlovalo, proč padesátiletý neznámý začal vraždit až po čtyřicítce.

Si estuvo preso sería la explicación de cómo un su-des de 50 años empieza a matar recién cuando cumple 40.

A já bych skončil jako ubohý padesátiletý starý mládenec, nosící kalhoty za 300 doláčů trávící čas do zavíračky ve strip klubu. Když mluvíme o ženách, asi bych s tebou neměl mluvit, protože jsi na mě moc mladá.

Y terminaré como un soltero patético de 50 años con vaqueros de 300 dólares en clubes nocturnos hablando con mujeres con quienes no debería porque son demasiado jóvenes.

Je to padesátiletý muž.

Tiene 50 años.

Padesátiletý Balmoor.

Un balmoor de 50 años.

Už jsme přežili padesátiletý skluz, kulku přímo do srdce.

Hemos sobrevivido a medio siglo de tiempo separados y una bala en el corazón.

Jack Donaghy, padesátiletý Ir s velkou hlavou, usrkává drink s Avery, třicítkou.

Jack Donaghy, unos 50, importante ejecutivo irlandés, se toma unas copas con Avery, unos 30.

Možná hledáte...