padesátiny čeština

Překlad padesátiny spanělsky

Jak se spanělsky řekne padesátiny?

jubileo

Jak přeložit padesátiny do spanělštiny?

Slavil padesátiny.

Fue su 50avo cumpleaños.

Myslím, že měl zrovna padesátiny.

Creo que era su cumpleaños 50.

Dneska má padesátiny.

Hoy cumple 50 años.

Zítra má padesátiny.

Mañana es su quincuagésimo cumpleaños.

No, taky to nebyly tvoje skutečné padesátiny.

Tampoco era tu cumpleaños 50.

Ja jsem říkala, budeme oslavovat padesátiny slavného dirigenta právě tady, v téhle kanceláři, kde to všechno začalo.

Vamos a celebrar los 50 años de nuestro glorioso líder Aquí mismo, en esta oficina, donde todo empezó.

To mi připomíná mé padesátiny.

Me recuerda a mi 50.

Recept nebyla komplikována - malý motor na přední straně, Pohon zadních kol a dokonalé rozložení hmotnosti 50 padesátiny.

La receta no era complicada, un motor pequeño delante, tracción trasera y una perfecta distribución del peso.

Podívej, dokonce jsi přišel i na mé padesátiny.

Mira, incluso viniste a mi cumpleaños 50.

Byly to padesátiny Davida Welsborougha.

Fue el cumpleaños número 50 de David Welsborough.

Byly to vaše padesátiny, pane Welsboroughe, samozřejmě, že jste byl zklamaný, že váš syn nepřijel zpátky.

Fue su cumpleaños número 50, Sr. Welsborough, obviamente estaba decepcionado de que su hijo no haya vuelto de su año sabático.

Jedna MILFka slaví padesátiny v jednom velkém sídle.

Hay una MILF que cumple 50 en esta casa grande.