padesátiny čeština

Příklady padesátiny bulharsky v příkladech

Jak přeložit padesátiny do bulharštiny?

No dovol! Slavil padesátiny.

Ало, това му беше 50-тия рожден ден!

Zítra má padesátiny.

Утре е 50-тият му рожден ден.

No, taky to nebyly tvoje skutečné padesátiny.

Всъщност не беше 50-ят ти рожден ден.

Ozvu se na mé padesátiny, když ne dřív.

Ще се видим на 50та ми, ако не и преди.

Horší než padesátiny tvýho táty?

По-лошо от 50-тият рожден ден на баща ти?

Chceš vědět, co jsem udělala na padesátiny?

Искаш ли да знаеш какво направих за моя 50-ти?

To mi připomíná mé padesátiny.

Ъъ,напомня ми за моя 50ти.

Hezké padesátiny, dědo.

Поздравления за петдесетилетието, старче.

Podívej, dokonce jsi přišel i na mé padesátiny.

Поканих те на 50-тия ми рожден ден.

Technicky vzato jsem před dvěma týdny oslavil padesátiny.

Хмм. На практика, бяха моите 50-те както преди две седмици, и в някои култури, е действително като обичай за съпругата.

Pamatuješ, jak jsem chtěla pryč na moje padesátiny?

Помниш ли когато исках да излезем за 50-годишнината ми?

Yolanda chce poslat pozvánky na své padesátiny, ale protože spolu s Gabi nemluvíte, nepozve ji.

Йоланда ще изпраща поканите за рождения си ден, но защото ти и Габи не си говорите тя няма да я кани.

Byly to padesátiny Davida Welsborougha.

Юбилеят на Дейвид Уелсбъроу.

Byly to vaše padesátiny, pane Welsboroughe, samozřejmě, že jste byl zklamaný, že váš syn nepřijel zpátky.

Г-н Уелсбъроу, бил сте разочарован, че синът ви не е дошъл за юбилея ви.