padesátiny čeština

Překlad padesátiny švédsky

Jak se švédsky řekne padesátiny?

padesátiny čeština » švédština

jubileum jubelår

Příklady padesátiny švédsky v příkladech

Jak přeložit padesátiny do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Slavil padesátiny.
Det var hans 50-års fest.
Šťastné padesátiny, Georgi. - Děkuji vám.
Inga kortkonster ikväll, George.
Veselé padesátiny!
Grattis på 50-årsdagen.
Horší než padesátiny tvýho táty? - Běž pryč.
Värre än din fars 50-årsfest?
To mi připomíná mé padesátiny.
Påminner om min 50-årsfest.
Hezké padesátiny, dědo.
Grattis på 50-årsdagen, gamling.
Určitě. Technicky vzato jsem před dvěma týdny oslavil padesátiny. A v některých zemích mají takovou tradici pro manželky.
Jag fyllde 50 för två veckor sen, och inom vissa kulturer brukar hustrun.
Pamatuješ, jak jsem chtěla pryč na moje padesátiny?
Minns du när jag ville åka bort på min 50-årsdag?
Byly to padesátiny Davida Welsborougha.
David Welsborough fyllde 50.
Byly to vaše padesátiny, pane Welsboroughe, samozřejmě, že jste byl zklamaný, že váš syn nepřijel zpátky.
Du var ledsen för att din son inte kom hem till din födelsedag.

Možná hledáte...