cloud čeština
Příklady cloud spanělsky v příkladech
Jak přeložit cloud do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Haló, ústředna? Chci linku do St. cloud.
Señorita, póngame con Saint-Cloud, aquí el 242.
Taxi! Do St. cloud!
A Saint Cloud.
Vítejte v ST. CLOUD.
Bienvenidos a ST.
V St. Cloud žádné děvče nemáte.
Ya no tienes novia en St.
Dejte mi St. Cloud 5.
Póngame con el 5.
Cloud 525.
Cloud.
Cloud jako jednička, že budete na koni.
Cloud serás nuestro gran héroe.
Zavolejte Silver Cloud 201.
Nube Plateada 201.
Jeď k parku Saint-Cloud. - Ne!
Dirección parque de St-Cloud.
Do parku Saint-Cloud?
Sí, parque de St-Cloud.
Už jsem ti říkal, kam jedeme. Do parku Saint-Cloud.
Te dije parque de St-Cloud.
Jsem Cloud William. náčelník.
Soy Nube William. Jefe.
Do nemocnice Jeanville, v Sant Cloud.
Al hospital número 3 de las fuerzas de ocupación en Jeanville, St. Cloud.
Dnes večer přijdete ke mně do vily v Saint Cloud.
Vamos a hacer una cena esta noche en casa, en Saint Cloud.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rovněž cloud computing začíná revolučně měnit způsob, jímž se učitelům a studentům zprostředkovává obsah.
Asimismo, la informática en la nube está empezando ya a revolucionar la forma de transmitir los contenidos y de dar a los profesores y los estudiantes acceso a ellos.
V jedné z nejnovějších oblastí IT, obláčkové výpočetní technice (cloud computing), kde jsou americké firmy průkopníky, se firmy a podnikatelé v mnoha zemích poohlížejí po vytvoření alternativ mimo USA.
En uno de los campos más nuevos de la tecnología de la información, la computación en la nube, donde las empresas estadounidenses son pioneras, las compañías e inversionistas de muchos países están buscando crear alternativas no estadounidenses.
Rovněž cloud computing poskytuje malým podnikům levně výpočetní kapacity, které byly dříve dostupné jen větším firmám - a také stále širší sortiment vnitřních kancelářských služeb.
Del mismo modo, la computación en la nube ofrece a las pequeñas empresas acceso barato a capacidades informáticas que antes solo tenían las grandes compañías, además de un surtido creciente de servicios internos (back-office).