coul čeština
Překlad coul spanělsky
Jak se spanělsky řekne coul?
coul čeština » spanělština
Příklady coul spanělsky v příkladech
Jak přeložit coul do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přes 113.000 čtverečních mil - velkých jako Itálie - a to všechno je tvoje - každá míle, každá stopa, každý coul.
Más de 113.000 millas cuadradas, tan grandes como Italia. y son todas tuyas. cada milla, cada pie, cada pulgada.
Teď je to tvoje, to všechno - každá míle, každá stopa, každý coul.
Ahora es tuyo, todo: cada milla, cada pie, cada pulgada.
Napínal každý coul plachet a Bůh pomoz kormidelníkovi, jestli lodní brázda nebyla rovná.
Se usaron todas las velas. y que Dios ayudara al timonel si el barco no navegaba derecho.
Prohledat celou oblast, každý coul.
Registren la zona. Cada centimetro.
Každý coul, pane Birde.
Cada centimetro, Sr. Bird.
Briane, coul a půl.
Brian, Ia manguera de pulgada y media.
Policie prohledala každý coul toho místa, ale vypadá to, že ti pacienti museli ty těla někam schovat, zastrčit.
Los policías buscaron en cada centímetro del lugar,. pero creo que los pacientes debieron. esconder los cuerpos en algún lugar.
Tentokrát každej posranej coul.
Y esta vez. Cada puta pulgada.
Zkontrolovali jsme každej coul.
Revisamos cada centímetro del lugar.
Pohněte se o coul, a bude to váš poslední pohyb.
Si se mueve una pulgada será el último movimiento que haga.
Mně také, řediteli Coul. vlastně, Phile.
Para mí también, Director Coul. quiero decir, Phil.
Ten byt má 500 metrů čtverečních a ty fotky pokrývají každý coul.
Es un departamento de 500 pies cuadrados y estas fotos cubren cada pulgada.
Jestli nedostaneš doživotí, nechám ti ostrouhat každej coul masa struhadlem na sýr. A začnu u tvýho ptáka.
Si no te dan perpetua haré que cada pulgada de tu piel te la saquen con un rallador, comenzando por tu pito.