couvání čeština

Příklady couvání spanělsky v příkladech

Jak přeložit couvání do spanělštiny?

Co se týká formalit jako úklon a couvání, potrpí si na ně.

Le gustan las formalidades: no darle la espalda y cosas así. Es muy sensible a eso.

Ano, srazila jsem Anthonyho při couvání z kola.

Sí, choqué con Anthony, que iba en su bicicleta.

Abych byl upřímný, poslední dva jsem srazil při couvání.

Para ser honesto, a los últimos dos los atropellé con el auto.

To je couvání.

Eso es retractarse.

Možná má zvonek, kterej zvoní při couvání.

Tendrá una campana que suena cuando va marcha atrás.

Cisco, tohle je couvání?

Cisco, te dije que para atrás.

Měsíc je v první fázi couvání.

La luna estaba en cuarto menguante.

Pomalé couvání. - Zpomal, zpomal, zpomal.

De acuerdo, despacio, despacio, despacio.

Mohla by jste umřít při uklouznutí ve sprše, při couvání autem do garáže.

Puedes morir al caerte de la tina, o retrocediendo tu auto en el garage.

Zkus couvání polarity na kondenzátorech.

Intente revertir la polaridad de los condensadores.

Jednou jsem se tak opil, že jsem při couvání přejel matku.

Madre mía. Una vez iba tan borracho que atropellé a mi madre en la puerta de una tienda.

Couvání ti moc nejde.

Se te da mal la marcha atrás.

Zřejmě jsem v práci při couvání přes něco přejel.

Seguramente pasé por encima de algo en el trabajo.

Aspoň budeš mít skvělou příležitost procvičit couvání.

De todos modos, va a darte la gran ocasión de practicar la marcha atrás.