comisura spanělština

Význam comisura význam

Co v spanělštině znamená comisura?

comisura podstatné jméno

— Punto de unión de ciertas partes similares del cuerpo. Por ejemplo, la comisura de los labios o los párpados.

Příklady comisura příklady

Jak se v spanělštině používá comisura?

Citáty z filmových titulků

Hay algo en la comisura de sus labios.

V koutku jeho úst, něco je.

En la comisura de la boca.

V koutku.

En la comisura de los labios.

Víš, na každé straně úst.

Si tiene demasiada, me irrita la comisura de los labios.

Když je jí moc, pálí pak rty.

Bueno, tenía algo crujiente en la comisura de sus labios.

Měl dneska takovou kůrku na koutku rtu.

Esa cosa blancuzca en la comisura de su labios.

Ty lepivý sliny v koutku jeho pusy.

Tienes el mismo. esa cosa que haces con la comisura de tu boca.

Děláte tu stejnou. věc s koutkem vašich úst.

No.Pero encontré una sustancia desconocida en la comisura labial.

Ne.Ale našel jsem nějakou neznámou látku v koutku rtů.

Unos rastros que Sid encontró en la comisura de la boca de la víctima.

Sid našel něco na ústech oběti.

Tienes un poco de. helado en la. comisura de. Eso.

Máte trochu. zmrzliny přímo v. koutku. jo.

Fíjate en la comisura izquierda. Te falta centrarla un poco.

Podívej se na levý koutek úst, máš ho trošku vychýlený.

No obstante, para que conste, en una ocasión se lamió el pulgar para quitarme jalea de frambuesa de la comisura de mi boca.

I když jednou si naslinila palec a odstranila jím malinové želé z koutku mých úst.

Es curioso como la cara más amada se disipa con el tiempo pero claramente recuerdo tus ojos con esa sonrisa burlona y sentir ese punto al noreste de la comisura de tu boca.

Je zvláštní, jak se i nejdražší tvář časem vytrácí, ale jasně si pamatuji tvé oči a v nich šibalský úsměv. A to hebké místo v pravé horní části tvých úst.

Hay algo justo en la comisura de tu ojo que no puedes ver bien.

Máte něco v koutku oka, co nejste schopná dobře vidět.

Možná hledáte...