compaña spanělština

Význam compaña význam

Co v spanělštině znamená compaña?

compaña podstatné jméno

— Vivencia y acto de estar, ser o existir junto a otro u otros; de acompañar o acompañarse. — Conjunto de criados o sirvientes de alguien, aunque no vivan bajo el mismo techo. — Milicia.| Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitán. — Persona o personas que acompañan a otra u otras, que están con ellas en un mismo lugar o situación. — Sociedad o junta de varias personas unidas para un mismo fin. — Teatro.| Cuerpo de actores formado para representar en un teatro. — Alianza, coligación o confederación.

Příklady compaña příklady

Jak se v spanělštině používá compaña?

Citáty z filmových titulků

Bienvenido y buena compaña.

I vy, pane.

El contratista es una compaña biotecnológica en sus inicios llamada Farmacéuticas Belton.

Jedná se o biotechnickou společnost Belton Farmaceutika.

Nuestras naves están en posición y estamos listos para comenzar nuestra compaña contra los geonosianos.

Naše lodě jsou na místě a jsme připraveni tažení proti Geonosianům zahájit.

Verán, se suponía que yo viniera aquí hoy, y que ocupara el lugar que me corresponde en la compaña.

Dnes jsem sem měl přijít a převzít své právoplatné místo ve společnosti.

Podría financiar toda su compaña si lo necesitara.

Kdyby bylo třeba, mohla by si celou kampaň financovat sama.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Como resultado, muchos vieron su compaña como demasiado inclinada hacia la derecha.

V důsledku toho pokládali mnozí jeho kampaň za velmi vychýlenou doprava.

Comenzó su mandato rindiendo homenaje a la estatua de Deng Xiaoping en Shenzen, donde hace más de tres décadas el ex jefe del Partido Comunista iniciara la compaña para hacer que un reluctante partido adoptara reformas de libre mercado.

Své funkční období zahájil vzdáním holdu Teng Siao-pchingovi u jeho sochy v Šen-čenu, kde bývalý vůdce komunistické strany před třemi desítkami let zahájil tažení za obrácení zdráhavé Strany na víru ve volnotržní reformy.

Možná hledáte...