compasivo spanělština

soucitný

Význam compasivo význam

Co v spanělštině znamená compasivo?

compasivo přídavné jméno

— Provisto de compasión. — Que manifiesta o denota compasión.

Překlad compasivo překlad

Jak z spanělštiny přeložit compasivo?

compasivo spanělština » čeština

soucitný

Příklady compasivo příklady

Jak se v spanělštině používá compasivo?

Citáty z filmových titulků

Excelencia, puede permitirse ser compasivo en este caso.

Vaše excelence, dovolit být milosrdný.

Ven, noche cegadora, venda los tiernos ojos del día compasivo, y con tu mano sangrienta e invisible anula y destruye el gran vínculo que tanto me horroriza.

Přijď, noci, zavaž soucitnému dni zrak; a strašnou rukou zpřetrhej tu smlouvu co pro ni blednu!

El público se mostrará compasivo.

Publikum je na jeho straně.

Tú sí estarías acabado, pero hoy me sentía compasivo.

Ty málem jo, ale dnes večer mám shovívavou náladu.

Sé compasivo.

Maxi, měj srdce.

Sálvanos, Oh compasivo Buda.

Zachraň nás, milosrdný Buddho!

Un oficial de lo más benévolo y compasivo envía al prisionero. una caja rectangular que contiene. una máquina.

Jeden laskavý úředník mu pošle velkou krabici, která obsahuje stroj.

En verdad, Dios es compasivo y misericordioso.

Bůh je milosrdný a odpouští.

No es más que un dolor compasivo.

To je nic víc než sympatie s nemocnýma.

Compasivo, delicado.

Soucitný, mírný.

He intentado ser compasivo.

Snažím se mít s vámi soucit.

Dijo que era bueno y compasivo.

Řekl jste, že jste mírný a shovívavý.

Un corazón compasivo.

Soucitné srdce.

Lo ves, querida, sigo hablando de la benevolencia de la naturaleza de un destino compasivo, de la amabilidad de Dios.

Vidíš drahá, mluvím o laskavé přírodě, milosrdném osudu, dobrotivém Bohu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Por eso, si queremos crear un mundo más compasivo, primero debemos reconocer la importancia del altruismo y luego cultivarlo en las personas y promover el cambio cultural en las sociedades.

Chceme-li tedy vytvořit ohleduplnější svět, musíme si nejprve uvědomit důležitost altruismu - a poté ho pěstovat mezi jednotlivci a podporovat kulturní změnu v našich společnostech.

Možná hledáte...