compulsivo spanělština

obsedantní, nutkavý

Význam compulsivo význam

Co v spanělštině znamená compulsivo?

compulsivo přídavné jméno

— Psicología.| Dicho de una persona, que padece necesidad irrefrenable de realizar determinados actos. — Psicología.| Dicho de un acto, realizado por una compulsión irrefrenable.

Překlad compulsivo překlad

Jak z spanělštiny přeložit compulsivo?

compulsivo spanělština » čeština

obsedantní nutkavý

Příklady compulsivo příklady

Jak se v spanělštině používá compulsivo?

Citáty z filmových titulků

Alguien que admite ser un asesino compulsivo debe ser apagado, como una vela.

Kdo příznává nepřekonatelné nutkání zabíjet by měl být zprovozen ze světa.

Mi tío era compulsivo acerca de todas esas cosas.

Můj strýc tím byl přímo posedlý.

Un hombre nervioso, compulsivo y codicioso.

Samotný, výbušný a nervózní můž.

Qué compulsivo escape de la realidad.

Jak notoricky naivní výmluva.

Es un apostador compulsivo, por eso.

Je to proto, protože je notorický hráč.

Soy un limpiador compulsivo.

Mám obsesi na uklízení.

Puedo asegurarle rotundamente que aquí no hay una especie de limpiador compulsivo.

Ale říkám kategoricky, žádná voda nevymývá mozky.

Y tú eres un ser compulsivo con una loca sed de poder.

Hazarduješ s námi kvůli šílené touze po moci.

Así sabremos cómo termina esta comedia. No debes nunca contradecir a un mentiroso compulsivo.

Všichni už víme, jak tahle komedie skončí, nikdy neodporujte lháři.

Es compulsivo.

Je to posedlost.

Te quiero, pero acéptalo, eres apostador compulsivo.

Mám tě rád, ale upřímně, ty jsi nutkavej hráč.

Mira, Gareth, sé que la gente dice que soy un mentiroso compulsivo y nadie creyó ni una palabra de la que dije en la corte pero Charlie Burke existió. no es solo un producto de mi imaginación.

Gareth, já vím, že jsem známý jako notorický kecal. a že mi nikdo u soudu neveril ani slovo. ale Charlie Burke existoval-- není jen výplod mé fantazie.

Vaya, eso se llama comportamiento compulsivo.

Páni, to je klasická závislost.

Creo que actúa según el modelo clásico de comportamiento obsesivo-compulsivo.

Domnívám se, že jedná pod vlivem klasické formy nutkavé posedlosti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El individuo con desorden obsesivo-compulsivo teme y a la vez se siente avergonzado por las obsesiones y compulsiones irracionales y, al mismo tiempo, incurrir en estos pensamientos y acciones le resulta irresistible.

Člověk s obsesivně-kompulzivní poruchou se svých iracionálních obsesí a nutkání děsí a stydí se za ně, avšak současně mu podobné myšlenky a skutky připadají neodolatelné.

O el adolescente afectado por un desorden obsesivo compulsivo.

Mladý člověk postižený obsedantně-kompulzivní poruchou.

Možná hledáte...