impulsivo spanělština

zbrklý, impulsivní

Význam impulsivo význam

Co v spanělštině znamená impulsivo?

impulsivo přídavné jméno

— Que impulsa. — Persona que reacciona frecuentemente siguiendo sus impulsos inmediatos sin tomarse el tiempo para reflexionar.

Překlad impulsivo překlad

Jak z spanělštiny přeložit impulsivo?

impulsivo spanělština » čeština

zbrklý impulsivní unáhlený spontánní samovolný impulzivní

Příklady impulsivo příklady

Jak se v spanělštině používá impulsivo?

Citáty z filmových titulků

El joven señor Tyler es muy impulsivo, pero tiene razón.

Mladý pan Tyler je velmi rozohněný, ale má pravdu.

Kralik, no sea impulsivo, menos en una época como ésta.

Králík, nebuďte vznětlivý, ne v době jako je teď.

No seas tan impulsivo.

Nebuď tak impulzivní.

Detecto en usted un estado nervioso e impulsivo, como el de mis alumnos.

Jste nervózní a impulzivní jako mnoho mých studentů.

Es usted muy impulsivo,joven. Que es lo que ha pasado aquí.

Máte horkou hlavu, hned se začínáte prát.

Admito que quizás un poquito impulsivo.

Možná jedná trochu impulzivně.

Eres casi tan impulsivo como antes de la boda.

Jsi stejně zbrklý jako před svatbou.

Alto, impulsivo.

Jen nebýt moc hrr.

Lo siento, papá es siempre impulsivo.

Promiňte. Otec už je takový.

Es obvio que el hombre está siendo impulsivo.

Je zřejmé, že jedná unáhleně.

Quizás fue demasiado impulsivo.

Asi jste trochu impulzivnější.

Fue un movimiento impulsivo para ganar tiempo para pensar; para asegurarme de que mi vista no me había engañado; para calmar y dominar mi imaginación para una mirada más sobria y más segura.

Byl to nechtěný pohyb, abych získal čas a zamyslel se abych se ujistil, že mě zrak neklamal abych mysl připravil k chladnému pozorování.

Era muy impulsivo.

Byl tak prudký.

Es un poco impulsivo, pero honesto.

Bere věci zprudka, ale myslí to dobře.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sin embargo, llamativamente, Bush pidió y obtuvo un recorte impositivo impulsivo para los ricos.

Přesto Bush kupodivu požádal o bezohledné snížení daní pro bohaté a bylo mu vyhověno.

Es más que probable que el joven e impulsivo Presidente georgiano Mikhail Saakashvili cayera en la trampa que ayudó a crear.

Je víc než pravděpodobné, že mladý a impulzivní gruzínský prezident Michail Saakašvili se chytil do pasti, kterou sám pomáhal stvořit.

Pero mientras que McCain es impulsivo y emocional, Obama esgrime un bajo perfil y es desapasionado.

Avšak tam, kde je McCain vznětlivý a rozrušený, zůstává Obama mírný a klidný.

Možná hledáte...