repulsivo spanělština
odporný, nechutný
Význam repulsivo význam
Co v spanělštině znamená repulsivo?
repulsivo
Překlad repulsivo překlad
Jak z spanělštiny přeložit repulsivo?
Příklady repulsivo příklady
Jak se v spanělštině používá repulsivo?
Citáty z filmových titulků
Un demonio vierte rezumando con un cuerno el repulsivo azufre por la garganta de un hombre.
Ďábel nalévá rohem horoucí síru nebožákovi do hrdla.
Me encuentra repulsivo.
Jsem ti odporný.
Eres un ser repulsivo.
V podstatě jsi ubožák!
Jeff, no necesitas ser repulsivo adrede para demostrar que me equivoco.
Nemusíš se mi snažit znechutit, jen abys dokázal, že nemám pravdu.
Tu dulce carácter a veces se vuelve bastante repulsivo.
Ano. Ale někdy se chováš nemožně.
Tu repulsivo olor me hace vomitar.
Z tvého smradu se mě dělá špatně.
Porque ni una sola vez ni siquiera una, se ha logrado que esa pieza, interpretada con ese repulsivo ballet clásico, y tan exigente, se convierta en una delicada contribución cultural extremadamente fantástica.
Protože ty jsi se ani jednou, ani jedinkrát nedržela téhle špíny tohohle baletu pro husy, té hnusoty, která o sobě tvrdí, a tak tomu skutečně je, skutečný přínos pro kulturu.
Es repulsivo cómo hablas.
Vyjadřuješ se hrozně!
Si es tan repulsivo como Ud dice.
Jestli je tak odpudivý.
Si hay algo que me deja el alma helada es que una bella joven vestida de novia me mire y me encuentre repulsivo.
Jediná věc, která mě dokáže opravdu vylekat, je, když se na mě podívá kráska ve svatebním a já jsem v rozpacích.
Oh. fue una cosa, lo repulsivo. con una cara horrible.
O čem to mluvíte? Bylo tu takové. odporné stvoření se zakrytou tváří.
No quiero interferir, pero esto es repulsivo.
Nechtěl jsem se vměšovat, ale tohle je odpuzující.
Ese chico es repulsivo.
Třesu! Ten kluk nahání hrůzu, není lidskej.
Me entristece que me encuentre tan repulsivo.
Bolí mě, že vám připadám tak odporný.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Recuerda más al repulsivo Japón de los años 30 que al atractivo Japón de hoy.
Asijcům svatyně připomíná odpudivé Japonsko 30. let 20. století, nikoli přitažlivé Japonsko dneška.