complacerse spanělština

oddávat se

Význam complacerse význam

Co v spanělštině znamená complacerse?

complacerse

Tener o darse agrado, gusto, satisfacción, alegría o placer en algo (casi siempre una acción o circunstancia).

Překlad complacerse překlad

Jak z spanělštiny přeložit complacerse?

complacerse spanělština » čeština

oddávat se

Příklady complacerse příklady

Jak se v spanělštině používá complacerse?

Citáty z filmových titulků

La pasión por la reconstrucción y el progreso, ha quedado olvidada ahora simplemente se preocupan por complacerse a si mismos.
Nadšení budovat vyprchalo a radost z rekonstrukce je zapomenuta. hromada odpadu plná hedonistických hlupáků, kteří se starají jenom sami o sebe.
Y no sólo no pueden complacerse a ellos mismos. Tristemente, nadie puede complacerlos.
Z ničeho se netěší a nikdo nepotěší je.
Es a la gente que no puede complacerse así a la que ayudo.
Obavy mám o lidi, kteří na takováto místa nechodí.
Los equipos hombre-mujer normalmente lo hacen para complacerse mutuamente, tanto mental como físicamente.
Smíšené skupiny se obvykle snaží vzájemně uspokojit a to jak duševně, tak i fyzicky.
La gracia no intenta complacerse a si misma.
Milost nehledí na potěchu sama sebe.
La naturaleza solo intenta complacerse.
Příroda se stará jen o své potěšení.
No se trata de ser un objeto sexual sino de complacerse uno al otro.
Nejde o to být sexuální objekt. Jde o to uspokojit milovaného muže.
Ellos participaron en la ley universal la cual es. para complacerse a uno mismo. para buscarse a uno mismo. y para encontrarse a uno mismo.
Přijali všeobecně platný zákon, který zní, vzájemně se líbit, hledat se. a nalézt se.
A duras penas le dije que si se casaba para complaceros a vos, también podría amar para complacerse a sí misma.
Jen jsem řekla, že pokud se vdá pro tvé potěšení, může milovat pro potěšení své.
Si podemos atrapar este tipo de mujeres en complacerse, vamos a ser tan ricos como ellos.
Jestli dokážeme přesvědčit tento typ žen, aby se přestali ovládat tak můžeme být stejně bohatí jakou jsou ony.
Entonces inventaron un ritual de evolución artificial para complacerse.
A tak provádíme rituály abychom se rozvíjeli uměle.
Solo estoy observando a mi amigo y su mujer complacerse inocentemente en la cama.
Jen se dívám na mého přítele a jeho ženu, jak nevinně dovádějí v posteli.
Con tres personas, hay muchas más maneras de complacerse, como el L.E.V.
Tři lidé mají víc možností, jak na to jít. Třeba J.V.P.
No, debe complacerse a sí misma.
To ne. Musí to potěšit hlavně vás.

Možná hledáte...