contundencia spanělština
energičnost
Význam contundencia význam
Co v spanělštině znamená contundencia?
contundencia
Překlad contundencia překlad
Jak z spanělštiny přeložit contundencia?
contundencia spanělština » čeština
Příklady contundencia příklady
Jak se v spanělštině používá contundencia?
Citáty z filmových titulků
Ahora cerremos la trampa. Atacaremos a Antonio con contundencia.
Sklapneme past a zaútočíme na Antonia všemi zbraněmi.
Hay quienes han argumentado, con contundencia, de hecho, que a veces hay cosas que es mejor que un ministro no sepa.
Existují tací, kteří tvrdí a vskutku přiléhavě, že jsou otázky, o nichž by se dalo říci, že je lepší, aby je Ministr neznal.
Tengo que terminar con contundencia, con algo atrevido que recordarán.
Musím to ukončit výrazným koncem, který má koule.
Una esencia que nos domina con más contundencia.
Podstata, která nás třímá ještě obratněji než ty držíš Rodneyho.
Y nada habla con más contundencia que la verdad.
A nic nekřičí hlasitěji než pravda.
Con contundencia.
Stůj.
Golpearemos primero y con contundencia.
Udeříme první. A udeříme tvrdě.
Pero por lo visto Michael tenía cierta debilidad que le impedía mostrar firmeza o contundencia con mucha gente.
Ale Michael byl jistým způsobem zranitelný, nedokázal si na lidi dupnout a odkázat je do patřičných mezí.
William, es raro, pero me excitó tu contundencia repentina y te dejaré encargarte del ensayo.
Williame, jsem podivně vzrušená tvou náhlou rázností, a nechám tě vést tuhle zkoušku, nicméně tě musím varovat.
La contundencia no es buena Para destruir una motivada e ingeniosa carrera, tenemos que ser taimados.
Ke svržení podněcuje vynalézavý závod, musíme. musíme být záludní.
Responderá con contundencia.
Bude reagovat tvrdě.
Y, en justo reconocimiento, EEUU había condenado con contundencia el bombardeo japonés de ciudades chinas en 1937.
Budiž jim přičteno k dobru, že USA silně odsoudily japonské bombardování čínských měst v roce 1937.
Como es de tu conocimiento, el Maestro Epps. Puede ser un hombre de fuerte contundencia.
Jak je vám známo, pan Epps.. může být člověk tvrdých zásad.
Tú dijiste que odiabas a Scott y con contundencia.
Vlastně jste řekl dost jasně, že Scotta nenávidíte.