copado spanělština

Význam copado význam

Co v spanělštině znamená copado?

copado

Tomado u ocupado por una guarnición militar Figuradamente, controlado absolutamente por una determinada fuerza Dicho de una persona, entusiasmada o profundamente atraída por algo o alguien Dicho de una cosa o persona, que provoca fascinación o atracción Agobiado por el trabajo o la fatiga Saturado, completamente lleno, sin cupos disponibles.

copado

Dicho de un árbol, que está dotado de copa

Příklady copado příklady

Jak se v spanělštině používá copado?

Citáty z filmových titulků

Copado, pasá.
Prima, pojďte dál.
Copado.
Prima.
Copado.
Všechno je fajn.
Estoy copado por mí mismo. Para.
Mám co dělat sám se sebou!
Es como cuando llamas a un muchacho, pero él no te llama a ti porque él es demasiado copado entonces lo llamas para decirselo.
Je to jako když ty zavoláš klukovi, ale on ti nezavolá, protože je to frajer, a tak ty mu zavoláš, že je frajer.
Copado, no?
Dobrý, ne?
El presente es super-copado.
Přítomnost je zkurveně růžová béžová.
LA, copado.
LA, super.
Cómprate algo copado.
Kup si něco fajn.
Eh, qué copado, Axl. 11 dólares cada uno.
Hej, to je fajn, Axle. 11 babek pro každýho.
Sé algo que quedaría copado.
Vím, co by bylo cool.
Qué copado.
To je celkem cool.
Tengo mi horario copado, estoy muy ocupado.
Nemám čas. Jsem děsně zaneprázdněnej.
La era medieval era copado.
Středověk byl cool.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si no es posible, porque los países grandes originales hayan copado la mayoría de los seis puestos del Comité para sí, la opinión pública de Europa -que es mayor que la opinión alemana, francesa, española e italiana- podría volverse contra el BCE.
Nebude-li to možné, protože původní velké země zablokovaly většinu ze šesti křesel v radě, mínění veřejnosti v Evropě - a to je širší než německý, francouzský, španělský a italský názor - by se mohlo obrátit proti ECB.

Možná hledáte...