crédulo spanělština
důvěřivý, naivní
Význam crédulo význam
Co v spanělštině znamená crédulo?
crédulo
Překlad crédulo překlad
Jak z spanělštiny přeložit crédulo?
Příklady crédulo příklady
Jak se v spanělštině používá crédulo?
Citáty z filmových titulků
Dentro de poco seré igual de crédulo que usted.
Do konce tohoto večera, budu stejně důvěřivý, jako kdokoliv z vás.
Sigue el camino que no volverás a recorrer, ingenuo y crédulo Clarence.
Jen jdi, z tvé cesty není návratu.
No querría pasar por un visionario ni por un crédulo, pero ciertas historias acerca de la existencia de un monstruo en el castillo.
Nejsem si jistý. Možná, že okolnosti. Nedokážu vysvětlit, proč dávám přednost rozmluvě s vámi. před místní policií, ale budu k vám upřímný.
No sea tan crédulo.
No tak, nebuď tak naivní.
Es camuflaje para engañar al crédulo y encubrir su verdadera identidad.
Je to jen kamufláž, která má zaslepit důvěřivce a zamaskovat jeho pravou tvář.
Sigues siendo un crédulo.
A já ti říkal, že jsi naivní.
Ha sido muy amable. quizá un tanto crédulo. pero lo lamento si me aproveché de usted.
Um. vy jste byli tak milí. snad trochu naivní. ale, uh, omlouvám se jestli jsem vás využila.
Había una vez un pueblo crédulo, que creía en Papá Noel.
Byl jednou jeden lehkověrný národ který věřil na Santu Clause.
Eres un crédulo idealista.
Nejsi ani tak lehkomyslný, jako spíš idealista.
No seas tan crédulo, McFly.
Pokaždé se necháš nachytat, McFlyi.
No seas tan crédulo, McFly.
Vždy se necháš nachytat, McFlyi.
Me gustaría que no lo estaban haciendo bien en el mayor corto de pressies--crédulo--prat.
Přál bych si, aby se nám tak dobře nevedlo podle učetní knihy bezdárkovejch, lehkověrnejch ňoumů.
Crédulo.
Důvěřivý.
Me temo que no soy tan crédulo como Kallunda.
Nejsem tak důvěřivý jako Kallunda.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El crédulo Sancho Panza había de adoptar el engañoso dogma de la revolución como justificación para reñir una guerra brutal contra todos.
Důvěřivý Sancho Panza měl přijmout klamné revoluční dogma jako oprávnění k vedení nemilosrdné války proti všem.