cuantitativo spanělština
kvantitativní
Význam cuantitativo význam
Co v spanělštině znamená cuantitativo?
cuantitativo
Překlad cuantitativo překlad
Jak z spanělštiny přeložit cuantitativo?
cuantitativo spanělština » čeština
Příklady cuantitativo příklady
Jak se v spanělštině používá cuantitativo?
Citáty z filmových titulků
Sí, según ese estudio de mellizos Brenda es un cerebrito en análisis cuantitativo.
Oh, Maxi, Maxi, vypadni.
He trabajado con Homicidios, he sacado la calificación más alta en Análisis Cuantitativo.
Setkal jsem se už s tuctem vražd. Kvantitativní aced analýza. Mám všechny semináře.
La fertilización del óvulo es un juego cuantitativo.
Při oplodňování jde o kvantitu.
En lo cuantitativo el resultado fue excelente.
Ve kvantitativní části měl skoro plný počet.
Y en realidad es más cualitativo que cuantitativo para nosotros.
A to pro nás spíš znamená kvalitu než kvantitu.
Cero beneficio cuantitativo.
Nulový kvantitativní prospěch.
Cuando critico el análisis cuantitativo, no es porque las estadísticas no nos digan nada.
Když kritizuju kvantitaivní analýzu, není to, protože statistiky nám nic neřeknou.
He escuchado que contrataste a un cuantitativo.
Slyšela jsem, že jsi najal kvanťáka.
El cuantitativo, soy yo.
Jsem kvanťák.
El corazón adora al cuantitativo lo que el cuantitativo al corazón.
Srdci se nedá poručit.
El corazón adora al cuantitativo lo que el cuantitativo al corazón.
Srdci se nedá poručit.
Ven aquí, pequeño cuantitativo.
Pojď sem, ty malý kvanťáku.
Colin es nuestro nuevo analista cuantitativo.
Colin je náš nový starší analyzátor kvantity.
De ahí el apodo, cuantitativo.
Proto moje zkrácená přezdívka, kvanťák.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La búsqueda de un crecimiento cuantitativo ilimitado no es realista: somete a nuestro planeta a una presión intolerable y aumenta las desigualdades.
Nerealistická honba za nekonečným kvantitativním růstem vyvíjí na naši planetu neudržitelný tlak a prohlubuje nerovnost.
Para colmo de males, Estados Unidos, el Reino Unido y Japón comenzaron a implementar políticas de alivio cuantitativo -es decir, empezaron a imprimir dinero- en un intento por sostener el crecimiento del PBI.
A aby toho nebylo málo, začaly USA, Velká Británie a Japonsko zavádět politiku kvantitativního uvolňování - jinými slovy tisknout peníze -, aby udržely růst HDP.
Finalmente, está el tema cuantitativo.
Konečně je tu kvantitativní otázka.
La economía tiene un lado cuantitativo importante, del que no podemos librarnos.
Ekonomie má také důležitou kvantitativní stránku, které se nelze vyhnout.
Es más, un alivio cuantitativo ilimitado por parte del Banco de Japón, la Reserva Federal y el Banco Central Europeo también aumenta el riesgo de flujos de capital volátiles y burbujas de activos en las economías emergentes asiáticas.
Neomezené kvantitativní uvolňování japonskou centrální bankou, Federálním rezervním systémem a Evropskou centrální bankou navíc zvyšuje riziko kolísavých kapitálových toků a bublin aktiv v rozvíjejících se asijských ekonomikách.
Los esfuerzos más ortodoxos de la Fed en materia de alivio cuantitativo generaron resultados igualmente desalentadores.
Tradičnější snahy Fedu o kvantitativní uvolňování přinesly obdobně demotivující výsledky.
Es por eso que la Fed tuvo que recurrir al alivio cuantitativo, a pesar de que tienda a estimular las burbujas de activos más que las inversiones productivas.
Proto se Fed musel uchýlit ke kvantitativnímu uvolňování, přestože toto opatření má sklon stimulovat spíše bubliny aktiv než produktivní investice.
Estados Unidos prefiere precios más altos de las importaciones chinas para ayudar a aliviar las presiones deflacionarias -lo que también descartaría la necesidad de un alivio cuantitativo y eliminaría un motivo de queja por parte de China.
USA dávají přednost zvýšení ceny čínského dovozu, což pomůže zmírnit deflační tlaky; zároveň by se tím zmírnila potřeba kvantitativního uvolňování a odstranil jeden zdroj čínských stížností.
Možná hledáte...
cuantitativa |
cuantil |
cuantizar |
cuantificable |
cuantificación |
cuantificador |
cuantificar |
cuantidad |
cuantimás |
cuantiosamente |
cuantioso |
cuantización