cuartucho spanělština

Význam cuartucho význam

Co v spanělštině znamená cuartucho?

cuartucho podstatné jméno

— Habitación o vivienda de mal aspecto, muy pequeña o de mala calidad.

Příklady cuartucho příklady

Jak se v spanělštině používá cuartucho?

Citáty z filmových titulků

Pon este cuartucho patas arriba. No me quejaré si traes orden de registro.

Obraťte to tu vzhůru nohama, jestli máte povolení.

Tenía un cuartucho hacia el puente de Williamsburg.

Má pokoj někde u Williamsburgs Bridge, to je vše co vím.

Un cuartucho en el patio trasero.

Vzadu byla taková kůlnička.

Tal vez la oculten unos días en algún cuartucho, le harán unas cuantas cicatrices.

Nejspíš ji na pár dní zatáhnou do nějaké skrýše a udělají jí nějakou tu jizvu.

Porque soy triste. Porque no soy nada. Porque viviré y moriré en un mugriento cuartucho. de sucias paredes y cañerías desencajadas.

Protože jsem nešťastný, protože nejsem nic, protože prožiju svůj život a pak zemřu v rozpadajícím se pokoji se špinavými stěnami a popraskanými trubkami.

Se habrá metido en algún cuartucho y estará sodomizando a un par de tías para distraerse.

Ten grázl je zašitej v nějakým kvartýru a rozdává si to s ženskejma, aby nemusel čučet na TV reklamy.

Ningún amigo mío pasará la noche en un cuartucho sucio.

Můj kámoš přece nepůjde do nějaký blešárny.

En algún cuartucho con mi representante Joe el hombre más feo del mundo. sintiéndonos miserables porque la jugada no salió como queríamos.

A to je fakt šerednej chlap. A bude nám mizerně, protože náš riskantní plán nevyšel.

Tengo alquilado un cuartucho.

Když jsem přišel do Paříže, bylo to jako pořádná facka.

Mira, yo. yo no voy a morir en un lavaplatos, ni en ningún cuartucho.

Víte, nezemřu jako barman nebo umývač nádobí.

Oiga, quizá esto pueda parecerle un cuartucho oscuro pero es mi oficina, y me gusta tenerla más o menos limpia.

Vím, že tohle možná vypadá jen jako malý, tmavý kroužek ale je to moje kancelář a já jí mám docela ráda čistou.

Aquí en Dallas, Jack, Art y yo dormimos en un cuartucho con catres.

Když jsme přijeli do Dallasu, dali mě, Jackovi a Artovi stísněnou místnost s lehátkama.

Apenas vivo en un cuartucho.

Co jsem dostal já? Žiju v díře a mám na triku něco, čeho se už nezbavím.

Por eso nos conseguimos este cuartucho, pero hacerlo auténtico.

Proto máme tenhle špinavej pokoj. kvůli autenticitě.

Možná hledáte...