dóm čeština
Překlad dóm spanělsky
Jak se spanělsky řekne dóm?
Příklady dóm spanělsky v příkladech
Jak přeložit dóm do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať někdo s komunikátorem sleduje dóm z kopce.
Poner a un hombre con un comunicador en esa colina con vistas a la cúpula.
Ochranný dóm.
Una cúpula protectora.
Kaledský dóm nemůže být poškozen.
La cúpula Kaled no puede ser penetrada.
Pokud bude tato substance naložena do dělových střel a bude odpálena na Kaledský dóm, zjemní jeho molekulární strukturu a udělá ho křehkým.
Si la sustancia es cargada en una vaina de. artillería y disparada hacia la superficie de la cúpula Kaled,. debilitará la estructura molecular y la hará frágil.
Jak mohli Thalové přijít na vzorec, jak zničit náš dóm?
Cómo han encontrado los Thal la fórmula para descubrir nuestra cúpula?
Ne, to se mýlíš. To on nám řekl jak zničit Kaledský dóm.
Estás equivocado, fue él quien nos dijo cómo destruir la cúpula Kaled.
A pak, když vybouchl Kaledský dóm.
Y cuando la cúpula Kaled explotó.
Byl jsem jeden ze stavitelů tohoto města a vím, že Dóm musí padnout.
Fui uno de los constructores de esta ciudad y sé que la bóveda ha de caer.
Kromně toho, chci být u toho, až Dóm praske, i když už třeba nebudu naživu.
Y además, me gustaría ser testigo de la ruptura de la bóveda, para verlo, aunque sea como un cadáver.
Tamhle je Michelangelův dóm San Pietro.
Y por ahí, la cúpula de la capilla de San Pedro, de Miguel Angel.
Tohle je Dóm z pohledu od Belvederu.
Es el Duomo visto desde el Belvedere.
Pozemský dóm tvrdí, že to byla nehoda.
La Cúpula Terrestre dice que fue un accidente.
Pozemský dóm je vzhůru nohama.
En el Domo Terrestre se están volviendo locos.
Zemský dóm má víc zdrojů jak my tady.
La Cúpula Terrícola tiene muchos más recursos que nosotros aquí.