Duo | do | dno | du

dúo spanělština

Význam dúo význam

Co v spanělštině znamená dúo?

dúo

Composición musical escrita para ser interpretada por dos instrumentos o dos voces. Conjunto musical formado por dos voces o instrumentos. Conjunto de dos personas entre las cuales hay entendimiento o colaboración, o de dos cosas que están muy relacionadas.

Příklady dúo příklady

Jak se v spanělštině používá dúo?

Citáty z filmových titulků

La escena acaba cuando estáis en los escalones y vamos al dúo.
Scěna končí na schodech a rovnou začnete zpívat duet.
Vamos, todos listos para el número del dúo.
Tak, lidi, připravte se na duet.
Seguro que usted y yo podríamos formar un dúo de infarto.
Mohli bychom být skvělé duo.
Creo que si tocamos juntos a dúo, usted y yo, la armónica.
Kdybychom si zahráli spolu.
Vamos a tocar un buen dúo bien alto y le sorprenderá lo que puede ocurrir.
Zahrajeme si duet, pěkně nahlas, a budete překvapený, co se stane.
Y ahora el dúo talentoso de danza: Shaw y Brett.
Nyní se představí talentovaný taneční tým, Shaw a Brett.
Tonterías. Podremos tocar a dúo juntas.
Nesmysl, můžeme spolu hrát dueta.
En una ópera italiana incluso llegan a cantar un dúo.
V jedné italské opeře se ti dva dostanou až k duetu.
Hoy no habrá ningún dúo.
Dnes nebude žádný duet.
Haríamos un buen dúo.
My dva bychom mohli zahrát hezkou muziku.
Vi las pruebas, y Dexter me dice que el dúo de acróbatas eres tú.
Právě jsem se ptal Dextera, co to má za kaskadéry. Prý jste to byl jenom vy.
Pero el Dúo Dinámico sí.
Myslím, že Dynamické duo má.
No es gracias a ti que el Dúo haya sido silenciado.
I bez tvého přičinění bylo Dynamické duo navždy umlčeno.
La Loba de Oro al simpático dúo de gemelos bailarines.
Zlatá Vlčice dále putuje velkému duu, Valčíková dvojčata.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pero los senadores Elizabeth Warren y John McCain, un dúo poderoso, han regresado a la batalla.
Senátoři Elizabeth Warrenová a John McCain, tvořící mocné duo, se však vracejí do boje.
Para muchos, el dúo de Olmert y Peretz parecía destinado a tener problemas.
Řada lidí měla pocit, že s dvojicí Olmert-Perec je zaděláno na problémy.