džin čeština
Překlad džin spanělsky
Jak se spanělsky řekne džin?
Příklady džin spanělsky v příkladech
Jak přeložit džin do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Džin?
Un genio.
Neboj se. Nejsem džin!
No temas, no soy un genio.
Vrať se zpět do zahrady. Najdeš tam toho, o kom sis myslela, že je džin z bazénu.
En el jardín, hallarás al que tomamos por un genio.
Na krále Šalamouna, krále všech džinů! Přísaha, kterou žádný džin nemůže porušit.
Por el rey Salomón, ningún espíritu puede romper tal juramento.
A džin stojí na orlu. a orel na býku, a býk na rybě...a ryba plave v moři věčnosti.
Y el genio, sobre un águila. El águila, sobre un toro. Y el toro, sobre un pez que nada en el Mar de la Eternidad.
Mitchelli, džin pro prvního poručíka.
Mitchell, la ginebra al teniente.
Džin z lampy nesmí být použit, aby ublížil.
El genio de la lámpara no puede usarse para el mal.
Džin na tebe byl hodný.
El genio se portó bien contigo.
Už nejsem džin, kapitáne, ale váš plavčík.
Ya no, capitán. Soy su grumete.
Vím, že budeš stejně dobrý námořník, jako džin.
Tan buen marino serás como buen genio fuiste.
Raději bych džin s tonikem, jestli to jde.
Preferiría un gin tonic, si no le importa.
Chci whisky, rum, víno, džin, borboun, - Cože?
Traiga Whisky, vino, ron, ginebra, bourbon.
Než bych vám složitě vysvětloval podstatu své existence, postačí jen říci, že jsem džin.
En vez de entrar en una larga explicación sobre mi existencia,. baste con decir que yo. soy un genio.
Džin. Mohu vám nabídnou čtyři přání.
Puedo ofrecerles cuatro deseos con una ejecución garantizada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Demokratický džin už byl vypuštěn z láhve.
El genio de la democracia ya salió de la lámpara.