dark čeština

Příklady dark spanělsky v příkladech

Jak přeložit dark do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zastav ho, než do Dark Oaks přijde smrt.

Detenlo antes de que la muerte llegue a Dark Oaks.

Miluji Dark Oaks a doufám, že tu budu navždy žít.

Me encanta Dark Oaks y espero vivir siempre aquí.

Šel jsem do Dark Oaks, našel je tam a pustil jsem se do něj.

Los encontré en Dark Oaks y me peleé con él.

Když jsem do Dark Oaks přijel, nedostalo se mi vlídného uvítání.

Cuando llegué a Dark Oaks, no me recibieron con los brazos abiertos.

Že chce žít sama v Dark Oaks, je sice výstřední, ale to je také vše.

Que quiera vivir sola en Dark Oaks resulta excéntrico, pero nada más.

Dal jsem mu sedativum a odjel do Dark Oaks.

Le administré un sedante y me dirigí a Dark Oaks.

Jedeme do Dark Oaks.

Vamos a Dark Oaks.

I tak pojedu do Dark Oaks a promluvím si s nimi sám.

Me da igual. Yo voy a Dark Oaks para hablar con ellos.

Nevěří, že jsem s Katherine mluvil poté, co ji Frank zastřelil, a protože jsem nechtěl, aby jel do Dark Oaks, myslí si, že jsem chtěl ukrýt její mrtvolu.

No se cree que hablara con Katherine después de que Frank le disparara y, como le rogué que no se acercara a Dark Oaks, piensa que intentaba ocultar el cadáver.

Pojedu večer do Dark Oaks.

Esta noche iré a Dark Oaks.

Počkám na tebe v Dark Oaks, v pokoji na půdě, kde jsme si s Claire hrávaly.

Te esperaré en el cuarto de juguetes que Claire y yo teníamos en el desván.

Ona říkala, že se sejdou v Dark Oaks v nějakém dětském pokoji.

Ella le dijo que se reunirían en el cuarto de juguetes de Dark Oaks.

Dark.

Major Dark. Ano. Nechcete se posadit, paní Abbottová?

Siéntese, Sra. Abbott.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na pultech se právě objevilo skandální odhalení The Dark Side (Odvrácená strana) od Jane Mayerové, kniha opřená o důkladný výzkum: mučení, naplánované a řízené shora.

The Dark Side, la exposición basada en una investigación impecable de Jane Mayer, llegó a las tiendas: tortura, pergeñada y orquestada desde arriba.

Možná hledáte...