atar | data | dotar | tatar

datar spanělština

datovat zpětně

Význam datar význam

Co v spanělštině znamená datar?

datar

Escribir o marcar la data (lugar y tiempo en que algo ocurre o se hace) en un documento, carta, etc. Establecer cuál es el tiempo o momento en que se produjo un documento, obra de arte, evento, etc. Contabilidad.| Registrar las partidas de lo que corresponde a un descargo de algo recibido.

datar

Hacer comenzado en determinado momento o tiempo.

Překlad datar překlad

Jak z spanělštiny přeložit datar?

datar spanělština » čeština

datovat zpětně

Příklady datar příklady

Jak se v spanělštině používá datar?

Citáty z filmových titulků

Un par de zapatos terallitas, sin datar.
Pár tellaristkých bot, datum neznámé.
Podría datar su construcción. mediante algún tipo de análisis de carbono.
Možná můžu zjistit datum výstavby použitím nějaké metody carbonové analýsy.
Es difícil de datar hasta que vuelva al Comando Stargate.
Kolik to přesně určím až se vrátíme do SGC.
Muchos deben datar de miles de años, o más.
Mnoho z jich musí být starých tisíce let, nebo i víc.
Si se quiere datar el comienzo del desastre de la posguerra de Iraq. tendría que ser el 20 de enero de 2003. cuando Bush firmó sin, por lo que yo sé.
Pokud vás zajímá datum kdy začala tragédie poválečného Iráku. byl by to 20. leden 2003. když Bush podepsal, pokud vím,.
Se puede datar, averiguar cuándo lo repararon.
Můžeš zjistit kdy to bylo na opravě.
Es una nueva forma de datar artefactos usando isótopos de Carbono 14.
Je to nový způsob datování artefaktů za použití izotopů 14C.
He estado cavilando. sobre el dilema de cómo datar los huesos sin comprometerlos.
Ale ne v této. Uvažovala jsem nad problémem, jak určit stáří kostí, aniž bychom je poškodili.
La radiactividad de esta capa de ceniza de color claro permite que Guy Narbonne pueda datar con precisión las erupciones, y por ende, los fósiles.
Radioaktivita v této vybledlé vrstvě popela umožňuje Dr. Guyovi Narbonnovi přesně určit dobu erupcí a tedy i fosilií.
No hay manera de datar la formación.
Neumíme určit dobu vzniku.
Bueno, me gustaría preguntarte sobre los últimos años de Lovecraft específicamente cualquier cosa que podría datar alrededor del 10 de Marzo de 1937.
No, rád bych se vás zeptal na Lovercraftovy poslední roky. Zvlášť na všechno, co se mohlo stát okolo 10. března 1937.
Para objetos que tienen millones de años de antigüedad, no hay método científico que nos permita datar el objeto o hueso en sí.
U objektů, které mají milióny let, není žádná vědecká metoda, která nám umožní jeho datování nebo datování kostí.
Vicky, la del museo, todavía trata de datar la fecha del fragmento de cráneo.
Vicky z muzea se pořád pokouší určit stáří úlomku té lebky.
Muy bien, Sr. Vaziri. Tiene que datar el comienzo de su desnutrición.
Nejdříve musíte určit, kdy oběť trpěla podvýživou.

Možná hledáte...