Decoroso spanělština
uhlazený, hodný
Význam Decoroso význam
Co v spanělštině znamená Decoroso?
Decoroso
Překlad Decoroso překlad
Jak z spanělštiny přeložit Decoroso?
Příklady Decoroso příklady
Jak se v spanělštině používá Decoroso?
Citáty z filmových titulků
Decoroso, sin arrastrarse.
Důstojné, žádné plazení se.
No es decoroso.
To se nehodí.
Recuerden que un banco es un lugar silencioso y decoroso, así que debemos comportarnos de la mejor forma.
A teď si pamatujte, že banka je důstojné místo a proto se tak musíte i chovat.
Vete y ponte algo más decoroso.
Běž a zkrášli se.
No es decoroso.
To je nepatřičné.
Pero juzgo que sería más decoroso quebrantar tal costumbre que cumplirla.
Však po mém soudu, toť obyčej, jenž víc přináší cti, když opomenut, než kdy šetřen jest.
No resulta muy decoroso que digamos dormir en la misma habitación.
Dneska budu spát u tety. být v jednom pokoji s tebou.
Las mozas no piensan que sea decoroso bailar en el pueblo.
Děvčatá si nemyslí, že je slušné tancovat v dědině.
Para los puritanos, Carlos I debería haber sido un Rey a medida, austero, decoroso y casto.
Puritáni věřili, že je Karel I. jen loutka, odměřený, uhlazený a zdrženlivý.
Tomoe no es decoroso para una mujer joven verla hablando con un samurai en la calle.
Tomoe,. není přípustné, aby lidé viděli mladou ženu hovořit. s nějakým samurajem na ulici.
Pasado decoroso contra uno oscuro.
Skvělá minulost proti černé minulosti.
Entonces, Deborah me convenció de que no era decoroso, así que empecé con la bola.
Pak mě Deborah přesvědčila, že to není důstojné. Tak jsem začala používat míček.
Decoroso.
Korektní?
No es muy decoroso, no, Sr.?
Není to moc důstojné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por su parte, Vajpayee ha insinuado que, si el Pakistán quiere un trato decoroso, debe hacerlo con él, pues podría ser por mucho tiempo el último dirigente indio dispuesto a llegar, aunque sólo sea un poco, a una transacción al respecto.
Vádžpéjí za sebe zase naznačil, že pokud Pákistán stojí o rozumnou dohodu, měl by k ní dojít s ním, neboť Vádžpéjí může být na dlouhou dobu posledním indickým lídrem, jenž je v této záležitosti vůbec ochoten se dohodnout na kompromisu.
Debemos velar por que la economía moderna sea sostenible, basada en los principios de la dignidad humana y la oportunidad de contar con un trabajo decoroso.
Musíme se zasadit o to, aby byla moderní ekonomika trvale udržitelná a postavená na principech lidské důstojnosti a příležitostí ke slušné práci.
El trabajo decoroso para todos no es una opción política, sino un imperativo.
Slušná práce není politická alternativa, ale imperativ.
Možná hledáte...
decoro |
decoradora |
decoracion |
decorativo |
decorativa |
decorado |
decorador |
decoración |
decorar |
decorticar |
decorticación |
decorativamente