derivativo spanělština
odvozenina, finanční derivát, derivát
Význam derivativo význam
Co v spanělštině znamená derivativo?
derivativo
Překlad derivativo překlad
Jak z spanělštiny přeložit derivativo?
Příklady derivativo příklady
Jak se v spanělštině používá derivativo?
Citáty z filmových titulků
No, demasiado derivativo.
Ne, to je moc neoriginální.
La mayoría de tu trabajo es extremadamente derivativo.
Většina tvé práce je naprosto nepůvodní.
El gran peligro de ser un cineasta australiano de género, según creo es que fácilmente puedes caer en el patrón derivativo americano.
Když jste byli australský žánrový tvůrce, velké nebezpečí spočívalo v tom, že jste se snadno mohli stát kopií amerického vzorce.
Y estuvo bien cómo asumiste lo derivativo que era.
A bylo nápadité, jak jsi přiznal, že je to upravené.
En lo que a mi concierne, puede usar esto para borrar ese derivativo erroneo.
Natolik o tom pochybuji, že můžete použít tohle k vymazání toho chybného derivátu.
Ya sabes, un broker derivativo con un master, coje un trabajo de niñero de los niños del que resulta ser el fugitivo Lewis Scanlon, que era tu antiguo jefe.
Víte, makléř s vysokou školou vezme práci jako chůva pro děti, které jsou čistou náhodou děti uprchlíka Lewise Scanlona,? jeho bývalého šéfa.
Eres como un timador que de alguna manera convence a la gente para pagar mucho dinero por arte derivativo como convenciendo a alguien que nunca ha escuchado hablar de Damien Hirst que eres un genio.
Jsi jako podvodník, který nějak ukecá lidi, aby platili spousty peněz za nepůvodní umění, jako přesvědčit někoho, kdo nikdy neslyšel o Damienu Hirstovi, že jsi génius.
Creo que la palabra que buscas es derivativo.
Asi jsi chtěl říct kopíruješ.
Es derivativo.
Zdlouhavá.
Es un fiasco derivativo.
Je to derivát fiaska.