desempolvar spanělština
oprášit
Význam desempolvar význam
Co v spanělštině znamená desempolvar?
desempolvar
Překlad desempolvar překlad
Jak z spanělštiny přeložit desempolvar?
desempolvar spanělština » čeština
Příklady desempolvar příklady
Jak se v spanělštině používá desempolvar?
Citáty z filmových titulků
Se supone que debo desempolvar. Nada escapa a mis ojos.
Já si připouštím jen ten prach tady. a co mám před očima, to mám před očima.
Jake y yo hablábamos de la necesidad de desempolvar nuestras creencias. de modernizarlas, no más de las rutinas antiguas.
Říkali jsme si s Jakem, že by nebylo od věci naše víry oprášit. Dát jim nový háv. Skoncovat se starou rutinou.
He tenido que desempolvar todas mis referencias de cultura pop, Fiodor.
Musela jsem oprášit všechny mé pop kulturní reference, Feodore.
Tendrá tiempo de sobra para desempolvar sus habilidades de vuelo.
Takže budete mít spoustu času na vypilování svých dovedností.
Podría desempolvar mis viejos apuntes.
Mohl bych vyhrabat starý poznámky.
Trabaja un poco y deja de desempolvar tu currículum.
A co třeba trochu policejní práce místo oprašování tvého životopisu?
Tuve que desempolvar su culo también.
Toho jsem taky naklepal jako řízek! To není možný, vole.
Pues supongo que podría desempolvar mis cartas.
Nejspíš svoje karty opráším.
Los quiero listos para desempolvar inmediatamente.
Nepřestávej dýchat, chlapče, ok?
Desempolvar, limpiar, con aspiradora, pulir.
Utírání, žehlení, luxování.
Luego de desempolvar las viejas diapositivas con Luke la semana pasada.
Po tom, co jsme minulý týden s Lukem oprášili staré diáky.
Hay que desempolvar el currículum.
Asi bych měl oprášit svůj starý životopis.
He decidido desempolvar mi antiguo anuncio de cuando usabamos suspensorios en nuestros buenos tiempos.
Rozhodl jsem se oprášit svou starou reklamu ze starých dobrý časů prodejců aut.
Un lugar donde los americanos que respetan la ley pueden desempolvar las armas que normalmente no pueden usar.
Místo, kde Američané dodržující zákon mohou oprášit své zbraně, které jinak nemůžou nikde jinde použít.