desobedecer spanělština
být neposlušný
Význam desobedecer význam
Co v spanělštině znamená desobedecer?
desobedecer
Překlad desobedecer překlad
Jak z spanělštiny přeložit desobedecer?
desobedecer spanělština » čeština
Příklady desobedecer příklady
Jak se v spanělštině používá desobedecer?
Citáty z filmových titulků
Cógelas. o pasarás a la historia como el tipo que fue fusilado por desobedecer.
Potřebujete je. - Berte, jinak se proslavíte jako ten, co byl zastřelen pro neposlušnost.
Le voy a llevar ante un consejo de guerra por desobedecer mis órdenes.
Připravte se, až budete stát před polním soudem, protože vám ho navrhnu.
Por primera vez, debo desobedecer. Lo siento, señor.
Pak ovšem musím poprvé odmítnout váš příkaz, pane.
No puedes desobedecer las convenciones o las leyes divinas.
Konvenci se nedá vzdorovat. Ani božím zákonům.
Ya no volverá a desobedecer.
U mé roty se budete rozkazy řídit.
Y Dios había dispuesto un gran pez para que tragase a Jonás. Marineros, el pecado de Jonás fue desobedecer el mandato de Dios.
Bůh stvořil velkou rybu, aby sblížil Jonáše s námořníky,. ale Jonáš se nedržel Božího přikázání a hřešil.
Desobedecer esa orden puede ocasionar la Corte Marcial.
Za tohle je válečný soud.
Les ha obligado a desobedecer, desobedecer a un oficial.
Nutíte je k neposlušnosti vůči důstojníkům!
Les ha obligado a desobedecer, desobedecer a un oficial.
Nutíte je k neposlušnosti vůči důstojníkům!
No podría admitirse que hombres capaces, inteligentes y además talentosos, incluso geniales, indispensables, pues, para la sociedad, en vez de vegetar toda la vida, pudieran desobedecer a la ley?
Bylo by myslitelné, aby schopní lidé, kteří jsou inteligentní a nadaní, třeba i géniové, které společnost potřebuje, kteří ale přesto nedostanou příležitost, aby takoví lidé v určitých situacích mohli překročit hranice zákona?
Y desobedecer al consejo?
A porušíš usnesení?
Por desobedecer.
Pro neuposlechnutí rozkazu.
Si alguien intenta desobedecer. se le matará.
Jinak budete zabiti!
Estaría en juego algo más que mi cuello al desobedecer una orden.
Nikoliv. Pokud neuposlechnu, dám tím svou hlavu v sázku.