diámetro spanělština
průměr
Význam diámetro význam
Co v spanělštině znamená diámetro?
diámetro
Překlad diámetro překlad
Jak z spanělštiny přeložit diámetro?
Příklady diámetro příklady
Jak se v spanělštině používá diámetro?
Citáty z filmových titulků
Una roca de solo algunos milímetros de diámetro viajando en dirección contraria al transbordador espacial perforaría completamente la estructura del transbordador causando un accidente fatal.
Kousek kamene, o průměru sotva několika milimetrů letící oproti raketoplánu, by prostřelil celým trupem a způsobil by fatální nehodu.
De un metro y medio de diámetro y de 7 centímetros de profundidad.
Metr a půl v průměru a 5 až 7 cm hluboké.
Y tiene solamente 30 centímetros de diámetro con sus patas extendidas.
I s nataženými končetinami má jen 30 cm v průměru.
Debe de tener 1.500 m de diámetro.
Musí to mít míli v průměru.
Un asteroide de 322 km de diámetro.
Asteroid. 370 km v průměru.
La herida, un agujero de tres centímetros y medio de diámetro penetró completamente el cráneo del sujeto y pareció proporcionarle cierto alivio ante una imaginaria presión craneal.
Rána byla hluboká asi jeden a půl palce. Zcela pronikla lebkou subjektu a zřejmě subjektu přinesla úlevu od smyšleného lebečního tlaku dočasnou euforii a elektrochemické odcizení, které hledal.
Estos meteoritos en particular cayeron en una formación de embudo de aire ligero y caliente en un área de 32Km de diámetro,. para lo cual nadie tiene una explicación.
Tyto meteority prošly dolů skrz komín řídkého, ohřátého vzduchu o 32 km v průměru. Pro což nemáme žádné vysvětlení.
El ordenador analiza una forma circular. de 800 mts. de diámetro.
Počítač to zanalyzoval jako disk, půl míle v průměru.
La pared exterior del Pentágono tenía un forado de aproximadamente 6 metros de diámetro en el primero y segundo piso, y un daño visible de 27 metros a través del primer piso.
Ve vnější zdi Pentagonu byla v průměru 6 metrová díra v 1. a 2. podlaží a viditelné poškození 1. podlaží v rozsahu 27 metrů.
El tamaño es 2 micrones de diámetro.
Zjistili jsme jeho velikost, má průměr 2 mikrony.
El perímetro de esta cosa es un círculo intacto diez millas de diámetro. Su centro es la iglesia del pueblo, más.
Perimetr téhle věci je neporušený kruh 16 kilometrů v průměru jehož střed je v místním kostele.
Ahora, como pueden ver, estamos justo en el medio de una especie de hongo letal, de unos diez kilómetros de diámetro y un kilómetro de altura. Ahora.
Jak vidíte, jsme uprostřed smrtelné houby, o délce 16 kilomerů a 2 kilometrů vysoké.
Tengamos presente que Algon hace 120.000 Km. de diámetro.
Profesore? Musíme si uvědomit, že Algon je planeta o průměru více než 75000 mil.
Las sondas sólo cubren un área de 40 Km. de diámetro.
Sonda přistála zde, a tak dostáváme signály z oblasti o průměru 30 nebo 40 mil kolem sondy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Una de las mayores causas de daño son las micropartículas PM2.5, de diámetro inferior a 2,5 micrones.
Jednou z nejvýznamnějších příčin těchto škod jsou jemné částice označované jako PM2,5, jejichž průměr je menší než 2,5 mikrometru.
Por ejemplo, el asteroide que explotó sobre Siberia en 1908 con la fuerza de una bomba de hidrógeno podría haber matado millones de personas si hubiera explotado sobre una gran ciudad, y eso que tenía sólo unos 60 metros de diámetro.
Například asteroid, který v roce 1908 explodoval nad Sibiří se silou vodíkové bomby, mohl zabít miliony lidí, kdyby k jeho výbuchu došlo nad velkým městem. Přesto průměr tohoto asteroidu činil jen asi 60 metrů.