doňa | roña | Dora | doma

Doña spanělština

paní

Význam Doña význam

Co v spanělštině znamená Doña?

Doña

Apellido.

doña

Mujer que posee o goza de autoridad sobre algo. En particular, mujer titular de un privilegio nobiliario. En general, vocativo de cortesía que se anteponía tradicionalmente al apellido, y hoy también al nombre de una mujer. Por extensión, y antepuesto a ciertos epítetos despectivos, usábase para enfatizarlos.

Překlad Doña překlad

Jak z spanělštiny přeložit Doña?

doña spanělština » čeština

paní

Příklady Doña příklady

Jak se v spanělštině používá Doña?

Citáty z filmových titulků

Y su tía, Doña Elena De Rezende.
Její teta, Dona Elena De Rezendeová.
La primera que usó ese piso para vender droga fue doña Zelia. Al morir su marido, tenía que alimentar a sus hijas.
Dona Zelová začala po smrti svého muže prodávat drogy, aby se mohla postarat o své dětí.
Doña Sol de Miura.
Doňa Sol de Miura.
A Doña Sol le gusta probar todo.
Doňa Sol si všechno zkusí.
Tito Galli, el tenor italiano, es un amigo de Doña Sol.
Tito Galli, italský tenor, přítel Doni Sol.
Siento pena por Carmen y le tengo lástima a Doña Sol.
Je mi líto Carmen, a lituji i Doňu Sol.
Sabe, Doña Sol, Juan y yo somos viejos amigos.
Víte, Doňo Sol, my jsme staří kamarádi.
Ya entiendo, usted es Doña Pina.
Vy musíte být paní Pina.
Pero hasta la dirección del Flamingo quedó impresionada por doña Blanche.
Ale slečna Blanche udělala dojem i na vedení Flaminga.
Me alegro, doña Giacomina.
To jsem rád, dono Giacomino!
Doña Julia, tendría que ir vestida siempre como iba anoche.
Měla by jste chodit stále v tom co jste měla včera.
Doña Encorvada ha sido elegida.
Tímto je volba paní Nakřivo vyřízená.
Bueno, puedes irte Don Juan, Doña Inés te espera.
Dobře, tak už běž Done Juane. Dona Elvira čeká.
Y de doña Madeline, señor.
A slečny Madeline pane.

Možná hledáte...

don