dolít čeština
Příklady dolít spanělsky v příkladech
Jak přeložit dolít do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dolít vodu a 10 galonů benzinu.
Agua y 10 galones de gasolina.
A po tomto výlevu, si musím dolít.
Después de ese discurso, tomaré otro cóctel.
Vykládám nesmysly, a zapomenu dolít vám čaj!
Hablo, hablo, y olvido totalmente servirle el té.
Můžu vám dolít, guvernére?
Deja que te llene la copa, gobernador.
Dovolte mi dolít vaši skleničku.
Deje que llene su copa.
Potřebuješ dolít.
Parece que necesitas un trago.
Zapomněl jsem dolít benzín do generátoru.
Olvidé llenar el generador de combustible.
A to stačilo dolít trochu vlažný vody, kvásek vzkypěl, rozrostl se na sto pecnů padesát pecnů. sto padesát pecnů - podle potřeby - zkrátka zázrak.
Y luego solo bastaba con añadir un poco del agua templada, el cuajo se arrebató, creció a cien hogazas cincuenta hogazas. ciento cincuenta hogazas - según la necesidad - simplemente un milagro.
Dovolte mi dolít Vaší sklenici, generále.
Déjeme llenar su copa, General.
Pane, musíme dolít vodu.
Al radiador le falta agua.
Dovolte mi dolít vám čaj.
Permítame calentarle el té.
Chlapče, potřebuju dolít prosím.
Muchacho, necesito otro, por favor.
Je potřeba dolít trochu vody.
Sólo necesita algo de agua.
Chce někdo dolít?
Quién quiere tomar algo?