duma spanělština
duma
Překlad duma překlad
Jak z spanělštiny přeložit duma?
duma spanělština » čeština
Duma spanělština » čeština
duma čeština
Překlad duma spanělsky
Jak se spanělsky řekne duma?
duma čeština » spanělština
Duma čeština » spanělština
Příklady duma spanělsky v příkladech
Jak přeložit duma do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Duma musí být rozpuštěna, ihned!
Disolver inmediatamente la Duma.
Může zařídit aby Vás svolali než začne Duma.
No, nada de interpelación.
A mezi vejci seděla Duma.
Y alrededor de todo el arco iris.
Ale Duma je plná našich nepřátel! Musí to být znamení seslané Bohem k tomu, aby nás vedl.
El Espíritu Santo nos lo ha señalado, esta es la voluntad de Dios.
Bojarská duma složila přísahu samozvanci.
La Asamblea de los Boyardos reconoció al impostor.
Duma právě odhlasovala legislativu.
La Duma recientemente no aprobó la legislación.
Za pár dnů má duma projednat novou protiteroristickou legislativu.
En pocos días van a reunirse para discutir una nueva ley antiterrorista.
Duma. Gabrielův voják.
Duma, un soldado de Gabriel.
Duma, Gabrielův voják.
Duma, un soldado de Gabriel.
Duma.
Duma.
Duma je příliš silný.
No, Duma es demasiado fuerte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zákoník práce Duma přijala už při prvním čtení.
De hecho, se aprobó un nuevo Código Laboral después de su primera lectura en la Duma.
V důsledku toho nebyla nová Státní duma ani tak zvolena, jako spíše jmenována.
A consecuencia de ello, más que una elección de la Duma estatal, lo que ha habido ha sido un nombramiento.
V únoru 2003 schválila Duma dekret, v němž se konstatovalo, že cílem výstavy v Sacharovově muzeu bylo podněcování náboženské nenávisti a urážení věřících a pravoslavné církve.
En febrero de 2003, la Duma aprobó un decreto en el que se declaraba que el objetivo de la exposición en el Museo Sajarov era el de incitar al odio religioso e insultar s los creyentes y a la Iglesia Ortodoxa.
V dubnu 2003 pak Duma odhlasovala zpřísnění zákona proti podněcování náboženské nenávisti tím, že zvýšila trestní sazby za jeho porušení až na pět let.
En abril de 2003, la Duma votó a favor del endurecimiento de la ley contra la incitación al odio religioso, al añadir penas de reclusión de hasta cinco años para los infractores.
Státní Duma rovněž utichá.
La Cámara Baja del Parlamento ruso, o Duma, también se ha disuelto.