dur čeština
Příklady dur spanělsky v příkladech
Jak přeložit dur do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Es-dur, slečno Claythorneová.
Esa no es la nota, Srta. Clayhorne.
A-dur.
En La bemol.
Tohle je C dur. Ten je důležitej.
Ese es un acorde do mayor.
Mládenče, A dur.
Toque, joven, toque, toque!
D dur, zlato.
Re natural, cariño.
Jo, od Dur a Moll.
Sí, entre 'mayor' y 'menor'.
To byl záznam Mozartova koncertu A-dur v provedení Viktora Bajevského, východoněmeckého virtuóza, který včera uprchl přes Berlínskou zeď.
Ésta era una grabación del concierto en la mayor de Mozart interpretado por Viktor Bajevski, el virtuoso de Alemania Oriental que cruzó ayer el Muro de Berlín.
Zahraji Mozartův valčík F dur.
Tocaré el vals de Mozart. en fa mayor.
Stupnici v C Dur.
Escala en Do Mayor.
Barad-dur, palác temného pána Saurona.
Barad-dur, el palacio de Sauron, el Señor Oscuro.
Když Aragorn zahnal nepřátelé na útěk rozhodl se je zatlačit až do Mordoru přes Gorgorothskou rovinu až do državy samotného Saurona, temné věže Barad-dur.
Mientras que Aragorn hacía que el enemigo huyera decidió perseguirlos hasta Mordor a través de la Planicie de Gorgoroth hasta el bastión de Sauron, la Torre Oscura de Barad-dur.
Končíme v F-dur.
Terminamos en fa mayor.
C-dur.
Do mayor.
Zazpíváme Danny Boy v C dur. Připojte se při druhém refrénu.
Toquen Danny Boy en do, yo empiezo en la segunda parte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I zde se po dlouhém období zkorumpovaného a brutálního vojenského režimu stal prezidentem oddaný demokrat: Abdurrahman Wahid (Gus Dur).
Ahí también un demócrata convencido, Abdurrahman Wahid (Gus Dur), ha llegado a la presidencia después de un largo periodo de gobierno militar cruel y corrupto.