dynamicky čeština
Překlad dynamicky spanělsky
Jak se spanělsky řekne dynamicky?
Příklady dynamicky spanělsky v příkladech
Jak přeložit dynamicky do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Opatrně odjistit, dynamicky napnout, zamířit, střelit.
Quito el seguro, tensión dinámica, apunto y disparo.
Opatrně odjistit, dynamicky napnout.
Quitar el seguro, tensión dinámica.
Je dynamicky, starající se.
Es dinámico, dedicado.
U zavedené firmy s pověstí, že se dynamicky rozvíjí.
Era una compañía de prestigio, con fama de promocionar a su gente.
Je to americká společnost, rádi se cítí dynamicky.
Es una compañía americana, les gusta sentir la dinámica.
Dynamicky je tak skvělé, jak je hnusné na pohled.
Dinámicamente es tan fabuloso como feo de ver.
Velmi dynamicky.
Muy dinámico.
Pokaždé našel novou polohu, jak jít melodickou cestou, a my se ho pokoušeli dynamicky doprovázet.
Cada vez que encuentra un nuevo elemento melódico, tratamos de acompañarlo dinámicamente.
Je v tom celkem dost dynamicky střední školy.
En realidad tiene un montón de buenas dinámicas de instituto y.
Rozštípal jsem každou kost, zlámal jsem je, dynamicky.
Rompí todos los huesos. Los fracturé dinámicamente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Název Krizového štábu finanční akce zní dynamicky, jako by šlo o tým rychlé reakce, který lze vyslat do problémové země.
El Grupo de Acción Financiera parece algo dinámico, como un equipo de reacción rápida que se podría enviar a un país turbulento.
Je poměrně zarážející, že k podobným jatkám došlo zrovna v Gudžarátu. Tento indický stát totiž není žádným hospodářským zapadákovem, nýbrž jedním z nejvíce dynamicky se rozvíjejících svazových států Indie.
Que un derramamiento de sangre así tenga lugar en Gujarat es sorprendente, porque el estado no es una región atrasada económicamente, sino más bien uno de los estados más dinámicos de la India.
Polské exportní trhy setrvale rostou. Není to však tím, že země obchoduje převážně s dalšími dynamicky se rozvíjejícími ekonomikami nebo že existuje obrovská globální poptávka po jedinečných polských výrobcích.
Los mercados de exportación de Polonia están aumentando constantemente, pero no porque el país comercie principalmente con otras dinámicas economías en ascenso ni porque exista una enorme demanda mundial de productos exclusivamente polacos.