ecológicamente spanělština
ekologicky
Význam ecológicamente význam
Co v spanělštině znamená ecológicamente?
ecológicamente
Překlad ecológicamente překlad
Jak z spanělštiny přeložit ecológicamente?
ecológicamente spanělština » čeština
Příklady ecológicamente příklady
Jak se v spanělštině používá ecológicamente?
Citáty z filmových titulků
Hemos llegado a la base estelar 112, a cargar suministros de socorro para Tagra IV, un planeta ecológicamente devastado en el grupo Argolis.
Dorazili jsme na základnu 112 a nakládáme humanitární zásoby pro Tagra IV, ekologicky zdevastovanou planetu ve hvězdokupě Argolis.
Ecológicamente, su presencia es importante.
Jacku, že je tady, má určitě nějaký ekologický význam.
Es una victoria para celebridades que quieren hacer muñecos ecológicamente inofensivos.
Tohle je vítězství pro každou hvězdu, která chce udělat dobrý dojem.
Un deconstuccionista diversificado, mullticultural y postmoderno política, anatómica y ecológicamente incorrecto.
Měnlivý, multikulturní, postmoderní dekonstruktivista politicky, anatomicky a ekologicky nekorektní.
Ahí fue cuando me di cuenta que no importaba qué tan ecológicamente vivía si Joy iba a contaminar y anular lo que yo hacía.
A v tom jsem zjistil, že nezáleží na tom, jak moc ekologickej jsem byl, když Joy znečisťovala prostředí a tím mi to ničila.
Un diseño ecológicamente pensado. Entonces, eso es.
Je navržen s ohledem na životní prostředí.
Yo debería citar al monte Rushmore tallado en granito sólido en un lugar ecológicamente estable cuyo único enemigo es el granizo llevado por los vientos.
Jednou z nich je podle mě Mount Rushmore. vytesaný z pevné žuly. na ekologicky stabilním místě. Jediným jeho nepřítelem jsou větrem směrované kapky deště.
Algo sobre prácticas empresariales ecológicamente responsables.
Jen pár vět o ekologicky zodpovědném podnikání.
Están totalmente conectados, el metro y por encima del suelo estan completamente conectados ecológicamente.
Je to zcela propojené, to pod povrchem a nad povrchem je ekologicky zcela propojeno.
Durante años, he tratado de orientar a LuthorCorp hacia proyectos más ecológicamente conscientes.
Roky jsem se snažila LuthorCorp řídit skrze projekty přívětivější k životnímu prostředí.
Sólo buenas viejo, ecológicamente racionales, No biodegradables, Aquí por miles de años las botellas de plástico.
Jen staré dobré, prostředí kazící, biologicky nerozložitelné, plastické lahve, co tu zůstanou přes tisíc let.
La versión simple es que es un diseño ecológicamente adaptativo que maximiza los TEF.
Zjednodušená verze je, že se přizpůsobuje prostředí designu, co maximalizuje TTF.
Bueno, ya que tu mamá está embarazada, he pensado que podríamos encontrar uno que se haya criado ecológicamente, sin hormonas, sin antibióticos.
Vzhledem k tomu, že je tvoje mamka těhotná, napadlo mě, že bychom měli najít něco z bio chovu, co není dopováno hormony a antibiotiky.
Explotaremos el terreno de modo ecológicamente responsable y crearemos empleos en el proceso.
Upravíme krajinu způsobem šetrným k životnímu prostředí, čímž vytvoříme pracovní místa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La triste realidad es que, al mantener los precios altos, la OPEC está haciendo mucho más por la conservación medioambiental que los políticos occidentales que intentan prolongar la era del consumismo occidental ecológicamente insostenible.
Je smutným faktem, že udržováním vysokých cen ropy dělá OPEC pro ochranu životního prostředí víc než západní politici, kteří se snaží éru ekologicky neudržitelného západního konzumerismu prodloužit.