embrague spanělština

spojka

Význam embrague význam

Co v spanělštině znamená embrague?

embrague

Acción o efecto de embragar. Dispositivo o mecanismo para hacer que dos ejes de una máquina o motor se acoplen o desacoplen. Manilla o pedal para activar el embrague2.

Překlad embrague překlad

Jak z spanělštiny přeložit embrague?

embrague spanělština » čeština

spojka

Příklady embrague příklady

Jak se v spanělštině používá embrague?

Citáty z filmových titulků

Crazy ha revisado el embrague.
Crazy má spojku v cajku.
Puedo usar el muñón para el embrague y el acelerador de mano.
Mohu použít protézu na spojku a rukou řadit.
El embrague está congelado.
Spojka je zamrzlá.
Embrague, mover cambio, acelerador, desembrague, ahora todos juntos.
Spojka, zařadit, plyn, pustit spojku. Teď všichni najednou.
Creo que tenían un aparato llamado embrague.
Myslím, že to má zařízení, kterému říkají spojka.
Eso es. Aprieta el embrague ahora.
Tak správně, sešlápni spojku.
Es el embrague.
Tak a dál to nejede.
Se han estropeado el embrague y el freno.
Brzdný systém nefunguje.
Ahora el embrague con suavidad.
Tak a teď jemně přidej plyn.
Suelta el embrague suavemente.
Spojku musíš pouštět plynule.
El embrague con suavidad.
Pusť spojku.
No es tan difícil, piso el embrague aprieto el acelerador y hago el cambio.
Jen dupnu na pedál, stisknu plyn a zařaďím. Není to problém.
Bien. Pisa el embrague hasta el fondo.
Stiskni pedal co nejvíc to půjde.
Embrague hasta el fondo.
Sešlapni pedál jak nejvíc to půjde. Jo!

Možná hledáte...