empujoncito spanělština

klus

Význam empujoncito význam

Co v spanělštině znamená empujoncito?

— Diminutivo de empujón. — Pequeño esfuerzo o ayuda para que algo llegue a ocurrir o realizarse.

Jak z spanělštiny přeložit empujoncito?

klus

Jak se v spanělštině používá empujoncito?

Me bajaré, quitaré el freno de mano y te daré un empujoncito.

Vystoupím, uvolním ruční brzdu a trochu tě postrčím.

Le voy a dar un empujoncito.

Dám mu letmý start!

Dale un empujoncito.

Postrčíte ho.

Sólo un empujoncito e irá estupendo.

Nic se neděje. Trochu zatlačit a je to.

Lo que necesitas es un empujoncito, no sólo un trabajo.

Nepotřebuješ jenom práci, ale taky peníze do začátku.

Y sé dónde puedes lograr ese empujoncito.

Vím, kde ty peníze získáš.

Necesitamos un empujoncito.

Potřebujeme trochu potlačit.

Sólo dale un empujoncito.

Jen do něho šťouchni.

Pero con un empujoncito de vez en cuando. para mantenerlo derecho, quizá tengamos suerte.

Ale sem a tam s trochou pomoci udržet vše ve správných kolejích, budemem mít možná štěstí.

Cree que necesita un empujoncito y soborna a un miembro del jurado.

Myslel, že potřebuje trochu píchnout, tak podplatil jednoho porotce.

Nosotros, cuando necesitamos ese empujoncito extra.

Když to potřebujem dostat přes okraj, víš co uděláme?

Sería posible, muchachotes, que me dieran un.empujoncito?

A mohl by mě někdo z vás, velkých, silných mužů, trošku postrčit?

Un empujoncito.me ahorraria 79 cheques de manutencion.

Jedno malé strčení, a mám klid od 79 dolarů alimentů.

A veces te hace falta un empujoncito.

Občas potřebuješ popostrčit.

Así, pues, la RC dio un empujoncito a una economía que ya estaba recuperándose, lo que prolongó la reflación de los activos.

QE tudíž postrkovaly ekonomiku, která už se zotavovala, což prodloužilo reflaci aktiv.